Исполнитель: Subway to Sally

Перевод песни

Песня: Herz in Der Rinde
Als wir trocknes Sommerlaub verbrannten
Uns zum Fluss hin barfuß müde rannten
Waren wir uns ganz vertraut
Lagen nächtens Haut an Haut
Sterne funkelten wie Diamanten

Ich wollte unsre Namen
Auf ewig hier bewahren
Ich wollt, es sollt für immer sein

Ein Lindenbaum stand hinterm Haus
Mein Messer brach die Rinde auf
Ein Herz schnitt ich hinein
Es sollt für immer sein

Die Lindenblüten duften süß
Sie lachte, als sie mich verließ
Mein Herz ist müd und schwer
Ich finde es dort nimmermehr

Als wir uns am Duft des Heus berauschten
Dem Gesang der Nachtigallen lauschten
Sah ich uns in meinem Traum
Ganz in Weiß beim Lindenbaum
Wie wir beide gold'ne Ringe tauschten

Ich wollte unsre Namen
Auf ewig hier bewahren
Ich wollt, es sollt für immer sein

Ein Lindenbaum stand hinterm Haus
Mein Messer brach die Rinde auf
Ein Herz schnitt ich hinein
Es sollt für immer sein

Die Lindenblüten duften süß
Sie lachte, als sie mich verließ
Mein Herz ist müd und schwer
Ich finde es dort nimmermehr

Ich finde es dort nimmermehr

Die Lindenblüten duften süß
Sie lachte als sie mich verließ
Mein Messer schnitt ins Herz
Ihr Schrei flog himmelwärts

Nun ruht sie unterm Lindenbaum
Wie lange schon ich weiß es kaum
Mein Herz ist müd und schwer
Ich finde es dort nimmermehr
Nimmermehr
Nimmermehr

Ich finde es dort nimmermehr

Перевод песни:
Сердце на коре

Когда мы сжигали сухие летние листья
И бежали к реке босыми ногами,
Мы познали друг друга полностью,
Лежали ночью, кожа к коже,
Звёзды сверкали, как бриллианты.

Я хотел наши имена
Сохранить здесь навсегда,..... [открыть перевод]

Искать песни Subway to Sally
Искать песню "Herz in Der Rinde"

К списку исполнителей
На главную