Исполнитель: SANNA & Fae August

Перевод песни

Песня: Champions
[Fae August:]
Heut ist alles kein Problem

[Fae August:]
Yeah, steig' aus dem Bett
Und mach' die Augen auf
Um mich herum ein Paradies
Schieß' Wolken runter hier vom Fenster aus
Ja, so schön wie heut
War diese Stadt noch nie

[SANNA:]
Steig' aus dem Bett und mach' die Augen auf
Heut ist alles kein Problem
Von Kopf bis Fuß
Seh'n wir wie Champions aus
Ey, ich glaub',
Ich will nie wieder schlafen geh'n

[SANNA:]
Die Sonne wacht auf und sie blendet
Ihr Licht auf zertrümmerte Wände,
Doch ich seh' nur zwanzig Karat
Und kein Abrisshaus
Jede Pressluftmaschine
Klingt wie Songs, die ich liebe
Das ist keine Baustelle, nein,
Die Straße klatscht Applaus
Kirschbaumblütenblätter
Ebnen mir den Weg
Lauf' auf Watte,
Seitdem du nicht mehr
An meiner Seite gehst
Wie sehr ich es hasse,
Wenn du wieder ein'n Witz erzählst,
Bei dem keiner lacht,
Weil jedes Mal
Die scheiß Pointe fehlt!

[SANNA:]
Und dir hinterherzuwein'n, lohnt sich nicht,
Denn alles fühlt sich so gut an
Ohne dich

[SANNA & Fae August:]
Yeah, steig' aus dem Bett
Und mach' die Augen auf
Um mich herum ein Paradies
Schieß' Wolken runter hier vom Fenster aus
Ja, so schön wie heut
War diese Stadt noch nie
Steig' aus dem Bett und mach' die Augen auf
Heut ist alles kein Problem
Von Kopf bis Fuß
Seh'n wir wie Champions aus
Ey, ich glaub',
Ich will nie wieder schlafen geh'n

[Fae August:]
Ja, ich muss nie wieder schlafen
Neben dir (nie mehr)
Sonn'nstrahl'n auf Beton wie 'n Saphir
Dreh' dein Heul'n in ein OCB-Papier
Zum Glück ist jetzt legal,
Wenn ich dich ausrangier'
Jeder Schrott in dieser Stadt
Wird heut zu Gold gemacht
Jag' die bösen Geister durch die Straßen
Bis zum Kolpingplatz
All die Menschen draußen
Lächeln heute deutlich häufiger
Mein Bett ist, seit du weg bist,
Viel geräumiger,
Mach' Träume wahr

[Fae August:]
Und dir hinterherzuwein'n, lohnt sich nicht,
Denn alles fühlt sich so gut an
Ohne dich

[SANNA & Fae August:]
Yeah, steig' aus dem Bett
Und mach' die Augen auf
Um mich herum ein Paradies
Schieß' Wolken runter hier vom Fenster aus
Ja, so schön wie heut
War diese Stadt noch nie
Steig' aus dem Bett und mach' die Augen auf
Heut ist alles kein Problem
Von Kopf bis Fuß
Seh'n wir wie Champions aus
Ey, ich glaub',
Ich will nie wieder schlafen geh'n

Перевод песни:
Чемпионы

[Fae August:]
Сегодня не существует никаких проблем

[Fae August:]
Да, встаю с постели
И открываю глаза.
Вокруг меня рай.
Отстреливаю облака из окна...... [открыть перевод]

Искать песни SANNA & Fae August
Искать песню "Champions"

К списку исполнителей
На главную