Исполнитель: JEREMIAS

Перевод песни

Песня: Egoist
Es tut weh, jetzt zu geh'n,
Viel schlimmer wär's aber zu bleiben
Ich kann euch nicht verlier'n,
Denn ich werde von euch schreiben
Ich mag die neuen Straßen und den Duft,
Die fremden Stimmen und die fremde Luft
Ich mag es sogar, unsichtbar zu sein
Die Leute laufen einfach so an mir vorbei

Jeder will wer sein,
Dann bin ich lieber nichts
Geht es um die Freiheit, dann bin ich ein Egoist,
Zu einer Hälfte Geist und zur andern Hälfte Kind
Ich glaub', mein Vorbild,
Das war immer nur der Wind

Alles bleibt so, wie es ist
Das ist gut, doch nichts für mich
Jede Gewohnheit bringt mich um
Und jede Regel macht mich stumm
Ich weiß noch nicht, wann wir uns wiederseh'n
Das ist gut und tut doch auch ein wenig weh
Ich weiß, die Zeit, sie rennt
Und bleibt auch nicht mehr steh'n
Ich hab' verstanden und ich lass' sie endlich geh'n

[2x:]
Jeder will wer sein,
Dann bin ich lieber nichts
Geht es um die Freiheit, dann bin ich ein Egoist,
Zu einer Hälfte Geist und zur andern Hälfte Kind
Ich glaub', mein Vorbild,
Das war immer nur der Wind

Перевод песни:
Эгоист

Больно уходить сейчас,
Но гораздо хуже было бы остаться.
Я не могу вас потерять,
Ведь я буду писать о вас.
Мне нравятся новые улицы и запах,
Незнакомые голоса и незнакомый воздух.
Мне даже нравится быть невидимым.
Люди просто проходят мимо меня...... [открыть перевод]

Искать песни JEREMIAS
Искать песню "Egoist"

К списку исполнителей
На главную