Исполнитель: Riblja čorba

Перевод песни

Песня: Tamna Je Noć
Тамна је ноћ
Небо тмурно и суморно
Нигде звезде ни месеца
Ја се осећам уморно
Тамна је ноћ
Људи уживају у нади
Да ће све бити боље
Да неће цркнути од глади
Сви чекамо
Неке мало боље дане
Тамна је ноћ
Зора никако да сване
Тамна је ноћ
Ми малаксали и бледи

Питамо се
Кол'ко ли овај живот вреди
Тамна је ноћ
Не види се прст пред оком
Завршићемо сви
У мраку ужасно дубоком
Тамна је ноћ
Све је сувише мрачно
Водимо се к'о нестали
То је, нажалост, тачно
Тамна је ноћ
Све је пропало давно
Уз нешто мало поноса
Ми изумиремо славно

Перевод песни:
Ночь темна

Ночь темна.
Небо хмурое и мрачное.
Ни звезд, ни луны.
Я чувствую усталость.
Ночь темна.
Люди тешат надежду,
Что всё станет лучше,
Что они не умрут с голоду...... [открыть перевод]

Искать песни Riblja čorba
Искать песню "Tamna Je Noć"

К списку исполнителей
На главную