Исполнитель: Tonbandgerat

Перевод песни

Песня: Julilichter
Ich ging einfach unter
Und wusste, das war's
Auf der Suche nach mir selbst
Goss ich Beton in meine Chucks
Für die Ohs und die Ahs
Meine Freunde am Ufer,
Ich sinke hinab, doch
Am Grund finde ich nichts,
Nur ein altes Hollandrad
Für die Ohs und die Ahs

Und was muss ich denn noch machen,
Um so wie die anderen zu werden?
Vielleicht werd' ich neugebor'n,
Bis nach den Sommerferien

Die Julilichter meinen es gut mit mir
Sie zeichnen alles weich
Was soll passier'n? [x2]
Und ich schau' in den Himmel auf
Alles strahlt in Sommerblau
Du musst deine Jugend lieben,
Doch ich bin wieder drin geblieben

Die Nacht am Computer bei ICQ gefang'n,
Lange Sätze geschrieben,
Fragil wie Luftgitarren
Für die Ohs und die Ahs
Die Schatten von Blumen tanzen an meiner Wand
Irgendwann lerne ich singen
Und dann werde ich bekannt
Für die Ohs und die Ahs

Und was muss sich denn noch machen,
Um so wie die anderen zu werden?
Vielleicht werd' ich endlich cool
Nach den Sommerferien

Die Julilichter meinen es gut mit mir
Sie zeichnen alles weich
Was soll passier'n? [x2]
Und ich schau' in den Himmel auf
Alles strahlt in Sommerblau
Du musst deine Jugend lieben,
Doch ich bin wieder drin geblieben

Перевод песни:
Июльские огни

Я просто ушёл под воду
И понял, что на этом всё.
В поисках себя
Я залил бетон в свои кеды,
Чтобы все охали и ахали.
Мои друзья на берегу,
Я опускаюсь на дно, но
Ничего не нахожу там,..... [открыть перевод]

Искать песни Tonbandgerat
Искать песню "Julilichter"

К списку исполнителей
На главную