Исполнитель: Tonbandgerat

Перевод песни

Песня: Nenn Es Nicht Liebe
Kannst du mir nicht sagen,
Wann du wieder auf der Ecke bist?
Alle meine Freunde sagen:
Nein, du bist nicht gut für mich
Es ist ein bisschen so, wie
Wenn man wieder bei McDonalds isst
Und merkt, dass es nicht schmeckt,
Und dabei weißt,
Dass man es wieder vergisst
Doch ich weiß,
Ich bin dich nicht in drei Wochen los,
Wenn ich in deine blauen Augen schau,
Deine Swimmingpool Augen schau
Und ich weiß, das mit uns
Ist nicht gut, aber groß
Also lass uns los
Auf die Straße nach Nirgendwo

Ich bin nicht der Typ,
Der den Vibe zu schnell killt
Nenn es wie du willst,
Nenn, nenn es wie du willst,
Aber nenn es nicht Liebe,
Nenn es nicht Liebe
Du bist mein Typ und du findest mich süß
Und jeder von uns kann machen, was er will
Und wir nennen es nicht Liebe,
Nein, wir nennen es nicht Liebe

[Stefanie Heinzmann:]
Oh, ich hab verstanden, das mit uns,
Das ist nicht gut für mich,
Doch es fühlt sich richtig,
Richtig gut an im Augenblick
Und du sagst, du weißt gar nicht grad,
Wohin mit dir
Und diese Nächte, ja, die stumpfen dich ab
So wie Schleifpapier

Doch ich weiß,
Ich bin dich nicht in drei Wochen los
Wenn ich in deine blauen Augen schau,
Deine Swimmingpool Augen schau

[Stefanie Heinzmann:]
Und ich weiß, dass mit uns
Ist nicht gut, aber groß
Also lass uns los
Auf die Straße nach Nirgendwo

Ich bin nicht der Typ,
Der den Vibe zu schnell killt
Nenn es wie du willst,
Nenn, nenn es wie du willst,
Aber nenn es nicht Liebe,
Nenn es nicht Liebe
Du bist mein Typ und du findest mich süß
Und jeder von uns kann machen, was er will
Und wir nennen es nicht Liebe,
Nein, wir nennen es nicht Liebe

Aber nenn es nicht Liebe,
Nenn es nicht Liebe
Ich geh vor die Hunde,
Wenn die Tage nur vorüberziehen
Alles, was wir haben,
Ist auf Zeit und nur ausgeliehen
Wie kann ich mich mit dir
So alleine fühlen?
Zwischen den Stühlen

Ich bin nicht der Typ,
Der den Vibe zu schnell killt
Nenn es wie du willst,
Nenn, nenn es wie du willst,
Aber nenn es nicht Liebe,
Nenn es nicht Liebe
Du bist mein Typ und du findest mich süß
Und jeder von uns kann machen, was er will
Und wir nennen es nicht Liebe,
Nein, wir nennen es nicht Liebe

Перевод песни:
Не называй это любовью

Ты не можешь сказать мне,
Когда снова будешь на углу?
Все мои друзья говорят:
Нет, ты не подходишь мне.
Это немного похоже на то,
Когда снова ешь в Макдональдсе
И понимаешь, что это невкусно,
И при этом знаешь,..... [открыть перевод]

Искать песни Tonbandgerat
Искать песню "Nenn Es Nicht Liebe"

К списку исполнителей
На главную