Исполнитель: ENNIO & RIN

Перевод песни

Песня: Zeit
[ENNIO:]
Ein Dämon besetzt mein Herz
Wo kommen die Stimmen her?
Hänge ich hinterher?
Was ist mein Leben wert?
Die Monster verstehen mich,
Doch leider seh' ich sie nicht
Ist das jetzt meine Pflicht
Zu wissen, was richtig ist?

[ENNIO:]
Ich hoff', das alles endet so,
Wie es mal begann
Du leihst mir dein Feuer
Und ich zünd' die Erde an

[ENNIO & RIN:]
Ich will nicht mehr mit dir tanzen
Ich will, dass es schnell vorbeigeht
Ich will nicht mehr mit dir tanzen
Ich wünsche mir nur, die Zeit bleibt steh'n
Schau mir zu, wie ich die Zeit bieg'
Nimm dich mit an meine Hand, Babe!
Schau ins Licht, wie es vorbeizieht
Wir komm' heute nicht mehr an

[RIN:]
Für dich ist alles utopisch,
Die Meinungen der anderen komisch
Keiner der Eltern ein Vorbild
All deine Liebe gestohlen
Ich glaube, die meisten versteh'n nicht,
Wir beide sind uns so ähnlich,
Das, was wir heute erleben,
Wäre für andere eh nichts

[ENNIO:]
Ich hoff', das alles endet so,
Wie es mal begann
Du leihst mir dein Feuer
Und ich zünd' die Erde an

[ENNIO & RIN:]
Ich will nicht mehr mit dir tanzen
Ich will, dass es schnell vorbeigeht
Ich will nicht mehr mit dir tanzen
Ich wünsche mir nur, die Zeit bleibt steh'n
Ich finde es schön, so wie die Zeit fliegt
Nimm dich mit an meine Hand, Babe!
Die Zeit bleibt steh'n, [x2]
Ich wünsche mir nur, die Zeit bleibt steh'n

(Die Zeit bleibt steh'n) [x5]

Перевод песни:
Время

[ENNIO:]
Демон оккупирует моё сердце.
Откуда доносятся эти голоса?
Неужели я отстаю по жизни?
Чего стоит моя жизнь?
Монстры понимают меня,
Но, увы, я не вижу их.
Теперь это мой долг..... [открыть перевод]

Искать песни ENNIO & RIN
Искать песню "Zeit"

К списку исполнителей
На главную