Исполнитель: SANNA

Перевод песни

Песня: Mona Lisa
Erinner mich, dass ich dich lieb'
Schick mir ein Lied oder 'n Screenshot
Sie sind kaputt hier in Berlin
Hier sprüh'n sie Kunst
Auf die Mona Lisa
Ich glaub', ich hab' vergessen, wie
Deine Hand mit mir gespielt hat
Schick mal ein Lied oder 'n Screenshot,
Damit ich weiß, dass ich dich geliebt hab'

Ich fühl' die Wunderkerzenfunken auf der Hand
Hab' mich vorm Bruchteil von Sekunden
Dran verbrannt
Es tut nur ganz kurz weh,
Dass ich jetzt unsern Plan
So ganz alleine leb',
Doch gleich geht's wieder klar

Zieh' in die große Stadt
Voll neuer falscher Freunde
Vor fünf Minuten
Hast du mir die Welt bedeutet,
Doch Nadelstiche tätowier'n grad neue Träume
Ich will zurück zu dir, aber noch nicht heute

Erinner mich, dass ich dich lieb'
Schick mir ein Lied oder 'n Screenshot
Sie sind kaputt hier in Berlin
Hier sprüh'n sie Kunst
Auf die Mona Lisa
Ich glaub', ich hab' vergessen, wie
Deine Hand mit mir gespielt hat
Schick mal ein Lied oder 'n Screenshot,
Damit ich weiß, dass ich dich geliebt hab'

[Trettmann & SANNA:]
Und Abschied nehm'n fällt mir nicht mehr schwer [x3]
Melancholie legt sich übers Herz

Und aus den Boxen kommt ein neues Lied
Hab' tausend Bilder in der Galerie
Vom Wind, der Ping-Pong
Mit mein'n Haaren spielt,
Aber keins von dir, kein Bild von dir

Zieh' in die große Stadt
Voll neuer falscher Freunde
Vor fünf Minuten
Hast du mir die Welt bedeutet,
Doch Nadelstiche tätowier'n grad neue Träume
Ich will zurück zu dir, aber noch nicht heute

Erinner mich, dass ich dich lieb'
Schick mir ein Lied oder 'n Screenshot
Sie sind kaputt hier in Berlin
Hier sprüh'n sie Kunst
Auf die Mona Lisa
Ich glaub', ich hab' vergessen, wie
Deine Hand mit mir gespielt hat
Schick mal ein Lied oder 'n Screenshot,
Damit ich weiß, dass ich dich geliebt hab'

[Trettmann & SANNA:] [2x:]
Und Abschied nehm'n fällt mir nicht mehr schwer [x3]
Melancholie legt sich übers Herz

Перевод песни:
Мона Лиза

Напомни мне, что я люблю тебя.
Пришли мне песню или скриншот.
Они сломаны здесь, в Берлине.
Здесь они разбрызгивают граффити
На Мону Лизу.
Мне кажется, я забыла, как
Твоя рука играла со мной.
Пришли мне песню или скриншот,..... [открыть перевод]

Искать песни SANNA
Искать песню "Mona Lisa"

К списку исполнителей
На главную