Исполнитель: Dani Lia

Перевод песни

Песня: Kratzer & Wunden
Mich zu lieben ist nicht so einfach,
Wie es aussieht
So viele Kratzer und Wunden,
Die man nicht auf meiner Haut sieht
Egal, wie gut du bist,
Hab' immer Angst, dass du mich aufgibst
Mich zu lieben ist nicht so einfach,
Wie es aussieht, nicht so einfach, wie es aussieht

Trag' das Herz am falschen Fleck
Hab' gelernt, wie ich's versteck'
Vieles passiert,
Das was mit mir macht
Ich steck' das alles nicht mehr
So gut weg
Und alle Typеn, die ich treff',
Wirklich jeder von denen hat mich verletzt
Ich hab' gelernt mit der Zeit,
Ich erspar' mir das Wein'n
Wird es ernst,
Dann renn' ich lieber weg

Mich zu lieben ist nicht so einfach,
Wie es aussieht
So viele Kratzer und Wunden,
Die man nicht auf meiner Haut sieht
Egal, wie gut du bist,
Hab' immer Angst, dass du mich aufgibst
Mich zu lieben ist nicht so einfach,
Wie es aussieht, nicht so einfach, wie es aussieht

Betonschuhe an,
Jeder Schritt ist schwer
Ich komm' langsam voran,
Komm' nicht hinterher
Tust du mir einmal weh,
Kann ich mich nicht wehr'n
Jedes Wort von dir wie 'n Stich ins Herz
Das ist keine böse Absicht
So hört es sich nur an, wenn die Angst spricht
Ich versuch', doch ich schaff's nicht, ja
Ja, bitte, bitte hass mich
(Hass mich nicht)

Mich zu lieben ist nicht so einfach,
Wie es aussieht
So viele Kratzer und Wunden,
Die man nicht auf meiner Haut sieht
Egal, wie gut du bist,
Hab' immer Angst, dass du mich aufgibst
Mich zu lieben ist nicht so einfach,
Wie es aussieht, nicht so einfach, wie es aussieht

Bin allein in mei'm Zimmer
Lila Vogue,
Mach' das Fenster auf
Bevor's besser wird, wird's schlimmer
Meine Finger und Lippen sind taub
Trau' mich kaum noch raus
Alle fragen,
Warum ich so traurig schau'
Und ich frag' mich auch,
Hört das irgendwann auf? [x2]

Перевод песни:
Царапины и раны

Любить меня не так просто,
Как кажется.
Столько царапин и ран,
Которых не видно на моей коже.
Каким бы хорошим ты ни был,
Я всегда боюсь, что ты откажешься от меня.
Любить меня не так просто,
Как кажется, не так просто, как кажется...... [открыть перевод]

Искать песни Dani Lia
Искать песню "Kratzer & Wunden"

К списку исполнителей
На главную