Исполнитель: Emilio

Перевод песни

Песня: SOS
Teil'n die Zigarette,
Dabei rauch' ich gar nicht mehr
Trinken Wein an deinem Fenster,
Die Stimmung wird so schwer,
Doch du sagst nichts,
Du sagst nichts
Du willst mich noch nicht verlier'n
Und ich will noch nicht geh'n
Es ist noch nichts entschieden,
Nur die Koffer schon gepackt
Beschlafen nochmal drüber,
Miteinander heute Nacht
Doch ich sag' nichts,
Doch ich sag' nichts, ich bin einfach nur still

Ich hör' es knall'n
Und wie unsere Träume grad zerfall'n
Unsre Herzen spring'n in tausend Teile
Wie das Porzellan
Ich zeig' dir keinе Liebe,
Du zeigst mir deine Krall'n, deine Krall'n

[2x:]
Du ziehst mich in' Flur
Und du reißt mir meine Klamotten vom Leib
Die Nachbarn fragen sich:
Haben wir Sex oder Streit?
Warum find' ich dich wütend
Immer doppelt so heiß?
Wenn du mein'n Namen schreist,
Wenn du mein'n Namen schreist

Ich hab' mein Shirt vergessen
Und so lange nichts gehört
Ich nehm' die fünfzehn Treppen
Und du öffnest mir die Tür
Doch du sagst nichts,
Du sagst nichts
Es darf nicht nochmal passier'n,
Aber ich will noch nicht geh'n
Alles schon entschieden,
Hab' mein'n Stuff in meiner Hand
Ich will dich nicht mehr lieben,
Doch dein Blick hält mich gefang'n
Ich sag' nichts
Doch ich sag' nichts, ich bin einfach nur still

Ich hör' es knall'n
Und wie unsere Träume grad zerfall'n
Unsre Herzen spring'n in tausend Teile
Wie das Porzellan
Ich zeig' dir keine Liebe,
Du zeigst mir deine Krall'n, deine Krall'n

[2x:]
Du ziehst mich in' Flur
Und du reißt mir meine Klamotten vom Leib
Die Nachbarn fragen sich:
Haben wir Sex oder Streit?
Warum find' ich dich wütend
Immer doppelt so heiß?
Wenn du mein'n Namen schreist,
Wenn du mein'n Namen schreist

[4x:]
(Wenn du, wenn,
Wenn du mein'n Namen schreist)

Du ziehst mich in' Flur
Und du reißt mir meine Klamotten vom Leib
Die Nachbarn fragen sich:
Haben wir Sex oder Streit?
Warum find' ich dich wütend
Immer doppelt so heiß?
Wenn du mein'n Namen schreist,
Wenn du mein'n Namen schreist

Перевод песни:
SOS

Делим сигарету,
Хотя я перестал курить.
Пьём вино у твоего окна.
Настроение становится таким тяжёлым,
Но ты ничего не говоришь,
Ты ничего не говоришь.
Ты пока не хочешь меня потерять,
А я пока не хочу уходить...... [открыть перевод]

Искать песни Emilio
Искать песню "SOS"

К списку исполнителей
На главную