Исполнитель: Kenshi Yonezu

Перевод песни

Песня: 地球儀 (Chikyuugi)*
[Verse 1:]
Boku ga umareta hi no sora wa
Takaku tooku harewatatteita
Itte oide to senaka wo naderu
Koe wo kiita ano hi

[Verse 2:]
Kisetsu no naka de surechigai
Toki ni hito wo kizutsuke nagara
Hikari ni furete kage wo nobashite
Sara ni sora wa tooku

[Chorus:]
Kaze wo uke hashiridasu
Gareki wo koete iku
Kono michi no yukusaki ni
Dareka ga matteru
Hikari sasu yume wo miru itsu no hi mo

[Post-Chorus:]
Tobira wo ima akehanatsu
Himitsu wo abaku you ni
Akitarazu omoihaseru
Chikyuugi wo mawasu you ni

[Verse 3:]
Boku ga aishita ano hito wa
Daremo shiranai tokoro e itta
Ano hi no mama no yasashii kao te
Ima mo dokoka tooku

[Chorus:]
Ame wo ukeutaidasu hitome mo kamawazu
Kono michi ga tsuzuku no wa
Tsuzuke to negatta kara
Mata deau yume wo miru
Itsu made mo

[Post-Chorus:]
Hitokakera nigirikonda
Himitsu wo wasureru you ni
Saigo made omoihaseru
Chikyuugi wo mawasu you ni

[Bridge:]
Aa, chiisana jibun no
Kanashii negai kara hajimaru mono
Hitotsu sabishisa wo kakaе
Boku wa michi wo, magaru

[Chorus:]
Kaze wo uke hashiridasu
Gareki wo koеte iku
Kono michi no yukusaki ni
Dareka ga matteiru
Hikari sasu yume wo miru itsu no hi mo

[Outro:]
Tobira wo ima akehanatsu
Himitsu wo abaku you ni
Te ga fureau yorokobi wo
Tewatashita kanashimi wo
Akitarazu egaite iku
Chikyuugi wo mawasu you ni


* — OST The Boy and the Heron (2023) (саундтрек к анимационному фильму "Мальчик и птица")

Перевод песни:
Вращающийся земной шар

[Куплет 1:]
Ясное небо в тот день, когда я родился,
Было таким высоким, далёким и бескрайним…
Это был тот день, когда я услышал голос,
Воодушевивший меня идти вперед.

[Куплет 2:]
Лица, которые я видел время от времени,..... [открыть перевод]

Искать песни Kenshi Yonezu
Искать песню "地球儀 (Chikyuugi)*"

К списку исполнителей
На главную