Исполнитель: King Diamond

Перевод песни

Песня: A Broken Spell
I stumbled out of grandma's room,
Down the stairs and out of the house
Once outside I felt my mind begin
To fight a battle for control

With the tea pot broken I kind of realized
That "their" power was less here, here on the outside

I fell to my knees in haziness
And I looked in through the window to the cellar

Things were moving down there,
"They" were searching for something
And "they" really found it, the big axe was flying
Flying out through the cellar door
Up the stairs to the kitchen...
Then I passed out

The next thing I remember seeing
Was the smoke coming from the chimney
I soon realized the smoke I saw was actually... oh no!
All there was left of Missy and her dress, poor little girl

The spell was broken, I really felt the change
As my mind and body became one again
The moon was alive with its silvery eye
Staring right into my evil heart

I went back to see if my grandma' was still there
Waiting for me in the attic... oh I hate that bitch

Перевод песни:
Чары рассеялись

Я, спотыкаясь, вышел из бабушкиной комнаты,
Спустился по лестнице, вышел на улицу.
Очутившись снаружи, я почувствовал,
Как мой разум начал сражаться с чарами.

Как только чайник разбился, я вроде как осознал,
Что “их” влияние ослабло, по крайне мере снаружи.
..... [открыть перевод]

Искать песни King Diamond
Искать песню "A Broken Spell"

К списку исполнителей
На главную