Исполнитель: Noah Kahan

Перевод песни

Песня: Dial Drunk
I'm rememberin' I promised to forget you now
But it's rainin' and I'm callin' drunk
And my medicine is drownin' your perspective out
So I ain't takin' any fault
Am I honest still? Am I half the man I used to be?
I doubt it, forget about it, whatever
It's all the same anyways

I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of bein' young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang
Even the cops thought you were wrong for hangin' up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you

I'm untetherin' from the parts of me you'd recognize
From charmin' to alarmin' in seconds
I'll be bedridden, I'll let the pain metastasize
But that's morning, I'll forget it
And the dial tone is all I have

I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know
For the shame of bein' young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang
Even the cops thought you were wrong for hangin' up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you

Well, I'd die for you

I beg you, sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll praise the flag
Let's wait, I swear she'll call me back
"Son, are you a danger to yourself?"
Fuck that sir, just let me call
I'll give you my blood alcohol
I'll rot with all the burnouts in the cell
I'll change my faith, I'll kiss the badge
Let's wait, I swear she'll call me back
"Son, why do you do this to yourself?"

And I said I ain't proud of all the punches that I've thrown
In the name of someone I no longer know (I no longer know)
For the shame of bein' young, drunk, and alone
Traffic lights and a transmitter radio
I don't like that when they threw me in the car
I gave your name as my emergency phone call
Honey, it rang and rang
Even the cops thought you were wrong for hangin' up
I dial drunk, I'll die a drunk, I'd die for you

Перевод песни:
Позвоню пьяным

Припоминаю, что обещал уже забыть о тебе,
Но за окном льёт дождь, и я, напившись, набираю твой номер.
За выпитым лекарством я не видел в этом проблемы,
Так что моей вины тут нет.
Честен ли я с собой? Я хоть на половину тот же, каким был?
Сомневаюсь. Да пофиг, какая разница,
Всё равно итог один и тот же.
..... [открыть перевод]

Искать песни Noah Kahan
Искать песню "Dial Drunk"

К списку исполнителей
На главную