Исполнитель: DArtagnan

Перевод песни

Песня: Scharlatan
In dem Land, von dem ich rede,
Wurden die Menschen langsam träge
Und sie hielten ihren Reichtum und ihr freies Leben
Schlicht für gottgegeben.
Doch die Welt, sie dreht und dreht sich,
Und kein Paradies währt ewig,
Und die Braven und die Frommen,
Töricht und empfänglich, lauschten wie benommen.

Jener Kunst eines Mannеs sie mit Botschaften zu betör'n,
Fortan wolltеn sie nichts mehr and'res hör'n.

Und sie folgten dem Scharlatan,
Denn er zog sie in seinen Bann,
Und er hat sie doch nur bis zuletzt verführt, verführt, verführt.
Sie gehorchtem dem Scharlatan,
Wie verblendet in ihrem Wahn,
Und ein jeder, der sich widersetzt, der lügt, der lügt, der lügt.
Ja, sie folgten dem Scharlatan.

Er zog rastlos durch die Lande,
Säte Unheil, wo er konnte,
Prophezeite dunkle Tage, ließ bei seinen Reden,
Fäuste sich erheben.
Er begeisterte die Massen
Und sie zogen durch die Gassen,
Seine Wahrheit zu verkünden
Und in ihrem Wahnsinn, schien'n sie wie erblindet.

Er versprach die Erlösung, das alleine war Grund genug,
Immer wird der Mensch nur aus Schaden klug.

Und sie folgten dem Scharlatan,
Denn er zog sie in seinen Bann,
Und er hat sie doch nur bis zuletzt verführt, verführt, verführt.
Sie gehorchtem dem Scharlatan,
Wie verblendet in ihrem Wahn
Und ein jeder, der sich widersetzt, der lügt, der lügt, der lügt.
Ja, sie folgten dem Scharlatan.

Sie gehorchtem ihm.

Er schürte Zorn und Gier und Hass und Neid,
Wie all die Ketzer, die die Welt entzwei'n,
Seid auf der Hut, denn wenn die Stimmung kippt,
Dann gibt es kein Zurück.

Und sie folgten dem Scharlatan,
Denn er zog sie in seinen Bann,
Und er hat sie doch nur bis zuletzt verführt, verführt, verführt.
Sie gehorchtem dem Scharlatan,
Wie verblendet in ihrem Wahn
Und ein jeder, der sich widersetzt, der lügt, der lügt, der lügt.

Sie gehorchtem ihm und sie liebten ihn.
Scharlatan.

Перевод песни:
Шарлатан

В стране, о которой я говорю,
Люди стали ленивыми.
И они считали свое богатство и свою свободную жизнь
Просто дарованными Богом.
Но мир вращается и вращается,
И никакой рай не длится вечно.
И храбрые, и благочестивые,
Глупые и восприимчивые слушали в оцепенении...... [открыть перевод]

Искать песни DArtagnan
Искать песню "Scharlatan"

К списку исполнителей
На главную