Исполнитель: Yelle

Перевод песни

Песня: Top Fan
[Refrain:]
T'as imprimé mon nom en sticker
Choisi les mots, les formes, les couleurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Trop fan, trop fan, top fan
Tu m'appelles ta queen, ta p'tite sœur
Je peux changer ton mood, ton humeur
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Trop fan, top fan

[Couplet:]
Je vais te donner à boire
Tu me donnes à manger
On se réconforte du soir au matin
Tu veux me donner la gloire
Je t'ai appris à nager
Mais j'ai tout mon temps
Tant que tu veux mon sein

[Pré-refrain:]
Pas fini de danser, c'est l'Ère du Versеau
T'as deux millénaires pour renvеrser le chaos
Pas fini de pleurer, à cause des garçons
On bat des records j'mets les compteurs à zéro

[Refrain:]
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Déclenché des sourires, des stupeurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Trop fan, trop fan, top fan
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Déclenché des sourires, des stupeurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Trop fan, top fan

[Refrain:]
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
T'as imprimé mon nom en sticker
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Trop fan, trop fan, top fan
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
T'as imprimé mon nom en sticker
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Trop fan, top fan

[Outro:]
Chapitres passent je les regarde qui s'écrivent
C'est pas très grave si j'ai pas tout compris le film
J'ai décidé de ne jamais couper le fil
Quand j'ai su qu't'étais en moi pour les années qui s'dessinent (Ouai)
Mon attention s'acoquine à ta tension
J'aime quand t'es attentif bien entendu mais attention, j'n'ai que
Deux poumons, trois coeurs
Cette vie

Перевод песни:
Топ-фан

[Рефрен:]
Ты напечатал моё имя на стикере,
Ты подбирал слова, формы, цвета.
Мне кажется, я тронула твое сердечко,
Большой фан, большой фан, топ-фан.
Ты зовёшь меня своей королевой, своей сестричкой,
Я могу изменить твоё настроение, твою душу.
Мне кажется, я тронула твое сердечко,..... [открыть перевод]

Искать песни Yelle
Искать песню "Top Fan"

К списку исполнителей
На главную