Исполнитель: Falling In Reverse

Перевод песни

Песня: I‘m Not a Vampire (Revamped)
Well I'm not a vampire
But I feel like one
Sometimes I sleep all day
'Cause I hate the sun-light
My hands are always shaking
Body's always aching
And the dark is
When I feed

Well I can lure any woman
That I want to in my bed with me
And whiskey seems to be my holy water
And mothers better lock your doors
And hide your daughters

'Cause I'm insane
I can feel it in my bones
Coursing through my veins
When did I become so cold?
For goodness sakes
Where is my self control?
If home is where my heart is
Then my heart has lost all hope

Well I'm not a zombie
But I feel like one today
Self induced comatose, chemical daze
My head is always spinning
From this dizzy, blurry vision
And my stomach has had enough

I feel like a lady
That is pregnant with a baby
'Cause I'm always throwing up

Hi, My name is Ronnie
I'm an addict
(Hi, Ronnie)
And daddy should've never
Raised me on Black Sabbath

I'm insane
I can feel it in my bones
Coursing through my veins
When did I become so cold?
For goodness sakes
Where is my self control?
If home is where my heart is
Then my heart has lost all hope

When will you mortals believe? (He's not a vampire)
I just want the world to bleed (he's not a vampire)
Lust at the sight of your blood (he's not a vampire)
I swear to God, I am not a (he is not a)

(He is not a)

So God bless all of you now
'Cause I'm going straight to Hell (straight to Hell)
And I'm taking you down with me
Because you know damn well...

So I sharpen my teeth 'cause I love the way it feels
When I sink into your skin
And draw the only thing that's real
You don't believe me
Should I write it in blood?
You better drive that fucking stake right down my heart
And try to run
Motherfucker, I'm a vampire!

And I'm insane
I can feel it in my bones
Coursing through my veins,
When did I become so cold?
For goodness sakes,
Where is my self-control?
If home is where my heart is,
Then my heart has lost all
Heart has fucking lost all
Heart has lost all hope
(He's lost all hope)
(He's lost all hope) All hope
(He's lost all hope)
My heart has lost all hope

Перевод песни:
Я не вампир

Я конечно не вампир,
Но чувствую себя таким.
Сплю порою целый день,
Ведь мне солнца свет невыносим.
Мои руки вечно трясутся,
А тело всё время болит.
И, единственно, только ночами
Просыпается мой аппетит...... [открыть перевод]

Искать песни Falling In Reverse
Искать песню "I‘m Not a Vampire (Revamped)"

К списку исполнителей
На главную