Исполнитель: Freya Ridings

Перевод песни

Песня: Weekends
[Intro:]
I don't really have friends don't go out on weekends
I don't have a lover left to hold
Friday night I'm alone sat at the piano
Thinking bout the ex I shouldn't call

[Verse 1:]
You say, now I see, you busy
Out and living the wildest of dreams
With new friends, new cities
But now inside my heart wants to scream

[Pre-Chorus:]
Where's the love that I knew we ignited
Darkness in me and I learned how to hide it
Made you believe that I'm happier like this
No, no

[Chorus:]
I don't really have friends don't go out on weekends
I don't have a lover left to hold
Friday night I'm alone sat at the piano
Thinking bout the ex I shouldn't call
Sipping on storms in teacups
You're thinking I'm drunk in some pub
With people that I hardly know
When I'm so very lonely
No one really knows me
You are still a heart I want to hold

[Verse 2:]
You turn, say to me,
You're happy, and you're actually seeing somebody
And you're both so proud of me
But inside my heart starts to scream

[Pre-Chorus:]
Where is the love that I know we ignited
Fire in me and I learned how to light it
Made you believe I was happier like this
No, no

[Chorus:]
I don't really have friends don't go out on weekends
I don't have a lover left to hold
Friday night I'm alone sat at the piano
Thinking bout the ex I shouldn't call
Sipping on storms in teacups
You're thinking I'm drunk in some pub
With people that I hardly know
When I'm so very lonely
No one really knows me
You are still a heart I want to hold

[Bridge:]
We had a love that never died
You were my world and on my side
From bright as day to dark as night
You look at me and ask me why

[Chorus:]
I don't really have friends don't go out on weekends
I don't have a lover left to hold
Friday night I'm alone sat at the piano
Thinking bout the love we used to know
Sipping on storms in teacups
Thinking I'm drunk in some pub
With people that I hardly know
When I'm so very lonely
No one really knows me
You are still a heart I want, heart I want to hold

Перевод песни:
Выходные

[Вступление:]
У меня нет друзей, мне не с кем встречаться по выходным,
У меня нет любовника, которого я могла бы прижать к себе.
Вечер пятницы я проводила за фортепиано,
Думая о бывшем, которому я не должна звонить.

[Куплет 1:]
Ты говоришь: "Я всё понимаю, ты занята,..... [открыть перевод]

Искать песни Freya Ridings
Искать песню "Weekends"

К списку исполнителей
На главную