Исполнитель: Juanes

Перевод песни

Песня: Mil Pedazos
Llueve sobre la ciudad, las luces se encienden otra vez
Y en el espejo del retrovisor, tu retrato vuelve aparecer
El anis no bastará, la noche ya está por comenzar
Con la navaja lista para afilar, rn la tierra de la luna llena
Ah, ah, ah, ah, sé que tengo mis manos atadas
Ah, ah, ah, y el filo de este final

Me corta el alma en mil pedazos
Mi cuerpo explota en mil pedazos, la noche es corta
Y gota a gota de mil pedazos soy, pedazos de un amor

Llego solo a mi habitación, tu ropa aún cuelga en la pared
Voy por el filo de este abismo a la vez
Soy peón de tu ajedrez, oh
Tengo que empezar a cortar, tu rastro casi inmortal
Con la navaja lista para afilar, en la tierra de la luna llena
Ah, ah, ah, ah, sé que tengo mis manos atadas
Ah, ah, ah, yel filo de este final

Me corta el alma en mil pedazos
Mi cuerpo explota en mil pedazos, la noche es corta
Y gota a gota de mil pedazos soy, pedazos de una
En mil pedazos mi cuerpo explota en mil pedazos, la noche es corta
Y gota a gota de mil pedazos soy
Pedazos de un amor
En mil pedazos mi cuerpo explota
Y gota a gota soy, pedazos de un amor

Перевод песни:
Тысяча кусочков

В городе идет дождь, снова загораются огни,
И в зеркале заднего вида снова появляется твой портрет.
Анисовки будет недостаточно, ночь вот-вот начнётся 1
С ножом, готовым к заточке, в стране полнолуния.
Ах, ах, ах, я знаю, что мои руки связаны!
Ах, ах, ах, и край этого финала

Режет мою душу на тысячу кусочков,..... [открыть перевод]

Искать песни Juanes
Искать песню "Mil Pedazos"

К списку исполнителей
На главную