Исполнитель: Juanes

Перевод песни

Песня: Dancing in the Dark
Voy por la calle de la mano
Platicando con mi amor
Y voy recordando cosas serias
Que me pueden suceder
Pues ya me pregunta
¿Qué hasta cuando nos iremos a casar?Despierto en la noche
Roto sin nada que decir
Y luego en la mañana
Me siento igual, no puedo seguir
Estoy tan cansado
Tan cansado y hastiado de mí
A mi lado, necesito algo más de ti

No prende el fuego
No prende el fuego sin voluntad
Deja el misterio
Y bailemos aquí en la oscuridad

Siempre las mismas señales
La radio suena en mi habitación
Me miro en el espejo
Quiero cambiar mi nombre, mi corazón

Voy a ninguna parte
Estoy viviendo una miseria aquí
Tan solo quiero encontrarte
Para poder revivir

No prende el fuego
No prende el fuego sin voluntad
Deja tu ego
Y bailemos aquí en la oscuridad

El tiempo nunca perdona
Parece broma, no puedes huir
El mundo se desmorona
Y yo sigo detrás de ti

El ruido de las calles
Repite tu nombre sin parar
Dicen que amar quita el hambre
¿Qué esperas si estás a punto de reaccionar?

Sigo sin encontrarme
Escribiendo este libro que no tiene fin
Necesito buscarte
Dame una mirada que me haga sentir

No prende el fuego
Si no hay fuerza de voluntad
Ni un hasta luego
Y bailemos aquí en la oscuridad

No prende el fuego
Preocupado y sin claridad
Olvida el ego
Y bailemos aquí en la oscuridad
Y bailemos aquí en la oscuridad
Y bailemos en la oscuridad
Hey-hey
Y bailemos aquí en la oscuridad

Y yo le contesto que: soy pobre, que me tiene que esperar

No tengo dinero, ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres, te puedo querer
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
No tеngo dinero, ni nada que dar
Lo único que tеngo es amor para amar
Si así tú me quieres, te puedo querer
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?

Yo sé que a mi lado tú te sientes,
Pero mucho, muy feliz
Y sé que al decirte que soy pobre,
No vuelvas a sonreír
Qué va, yo quisiera tener todo
Y ponerlo a tus pies
Pero yo nací pobre
Y es por eso que no me puedes querer

No tengo dinero, ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres, te puedo querer
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
No tengo dinero (¡Ah!), ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres (¡Ah!), te puedo querer
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?

No tengo dinero (¡Ah!), ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres (¡Ah!), te puedo querer
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?
No tengo dinero (¡Ah!), ni nada que dar
Lo único que tengo es amor para amar
Si así tú me quieres (¡Ah!), te puedo querer
Pero si no puedes, ni modo, ¿qué hacer?

¿Qué hacer?, ¿qué hacer?

Перевод песни:
Танцевать в темноте

Я просыпаюсь ночью 1
Разбитый, мне нечего сказать.
А потом утром
Я чувствую то же самое, я не могу продолжать.
Я так устал,
Так устал и измучил себя,
Рядом со мной мне нужно кое-что еще от тебя!
..... [открыть перевод]

Искать песни Juanes
Искать песню "Dancing in the Dark"

К списку исполнителей
На главную