Исполнитель: NoFX

Перевод песни

Песня: Don‘t Call Me White
[Chorus:]
Don't call me white, don't call me white
Don't call me white, don't call me white

[Verse 1:]
The connotations wearing my nerves thin
Could it be semantics generating the mess we're in?
I understand that language breeds stereotype
But what's the explanation for the malice, for the spite?

[Chorus:]
Don't call me white, don't call me white
Don't call me white, don't call me white

[Verse 2:]
I wasn't brought here, I was born
Circumcised, categorised, allegiance sworn
Does this mean I have to take such shit for being fair skinned? No!
I ain't a part of no conspiracy, I'm just you're average Joe

[Chorus:]
Don't call me white, don't call me white
Don't call me white, don't call me white

[Verse 3:]
Represents everything I hate
The soap shoved in your mouth to cleanse the mind
A vast majority of sheep
A buttoned collar, starched and bleached
Constricting veins, the blood flow to the brain slows
They're so fucking ordinary white, don't call me white

[Bridge:]
Oh, we're better off this way
Oh, say what you're gonna say
So go ahead and label me an asshole, 'cause I can
Accept responsibility for what I've done
But not for who I am

[Chorus:]
Don't call me white
Don't call me white, don't call me white

Перевод песни:
Не называйте меня белым

[Припев:]
Не называйте меня белым, не называйте белым,
Не называйте меня белым, не называйте белым

[Куплет 1:]
Коннотации расшатывают мои хрупкие нервы,
Может, это семантика вносит в нас такую смуту?
Я понимаю язык, порождающий стереотипы,..... [открыть перевод]

Искать песни NoFX
Искать песню "Don‘t Call Me White"

К списку исполнителей
На главную