Исполнитель: Tim Bendzko

Перевод песни

Песня: Phantomschmerz
Kalter Regen, kein Horizont
Kann mich nicht bewegen,
Seh' alles verschwommen
Puls spielt verrückt,
Wie bin ich hergekommen?
Ich krieg' keine Luft,
Es gibt kein Entkommen

Der Boden gibt nach
Und ich fall' in die Tiefe
Seh' dich vor mir,
Spür' nochmal deine Liebe
Hoffe, dass das nur ein Albtraum ist
Verschlungen von der Finsternis

Und dann tut es wieder weh,
Obwohl mir gar nichts fehlt
Wie kann ich die Dämonen besiegen?
Werd' sie nicht los,
Obwohl ich neben dir liege

Phantomschmerz

Starrer Blick, kalter Schweiß auf der Haut
Irgendwas fehlt,
Fühl' mich wie beraubt
Seh' dich neben mir liegen,
Doch kann ich dem trauen?
Bin ich schon wach oder noch im Traum?

Hab solche Angst, dich zu verlieren,
Obwohl ich bei dir bin

Und dann tut es wieder weh,
Obwohl mir gar nichts fehlt
Muss die Dämonen besiegen
Werd' sie nicht los,
Obwohl ich neben dir liege

Phantomschmerz [x2]

Ein gebrochenes Herz,
Das gleichmäßig schlägt,
Das nicht weiß, was ihm fehlt

Und dann tut es wieder weh,
Obwohl mir gar nichts fehlt
Wie kann ich die Dämonen besiegen?
Phantomschmerz

Перевод песни:
Фантомная боль

Холодный дождь, не видно горизонта.
Не могу пошевелиться,
Вижу всё как в тумане.
Пульс сходит с ума –
Как я сюда попал?
Я не могу дышать,
Спасения нет.
..... [открыть перевод]

Искать песни Tim Bendzko
Искать песню "Phantomschmerz"

К списку исполнителей
На главную