Исполнитель: Von Wegen Lisbeth

Перевод песни

Песня: Bärwaldpark
Da, wo der höchste Berg nur ein Hügel ist
Auf den man, wenn überhaupt nur zur Walpurgisnacht geht
Da, wo der Bärwaldpark eine Lüge ist
Weil er aus einem begrünten Mittelstreifen besteht

Da hab ich mich noch nie für Natur interessiert
Und jeden der's tut find' ich komisch
Wenn es regnet bleib drin, wenn es schneit, guck halt raus
Doch es schneit ja hier sowieso nicht
Doch komisch ist auch, dass ich
Seit ich bei dir war freiwillig im Park rumspazier'
Das liegt weniger am Park und viel, viel mehr an dir

Da, wo der schönste Fluss voller Seife ist
Und von einem Spezialboot künstlich beatmet wird
Da, wo die beste Luft in 'ner Kneipe ist
Und sich flüssig und grün in meinem Schnapsglas verirrt

[2x:]
Da hab ich mich noch nie für Natur interessiert
Und jeden der's tut find' ich komisch
Wenn es regnet bleib drin, wenn es schneit, guck halt raus
Doch es schneit ja hier sowieso nicht
Doch komisch ist auch, dass ich
Seit ich bei dir war freiwillig im Park rumspazier'
Das liegt weniger am Park und viel, viel mehr an dir

Перевод песни:
Парк Бервальд

Там, где высочайшая гора — просто холм, 1
На который всходишь, если всходишь вообще, только на Вальпургиеву ночь.
Там, где парк Бервальд — ложь,
Потому что он состоит из озеленённой разделительной полосы.

Я никогда не интересовался природой.
И любого, кто это делает, я нахожу странным.
Идёт дождь — будь внутри, идёт снег — выгляни наружу...... [открыть перевод]

Искать песни Von Wegen Lisbeth
Искать песню "Bärwaldpark"

К списку исполнителей
На главную