Исполнитель: Engelbert Humperdinck

Перевод песни

Песня: Make You Feel My Love*
When the rain is blowing in your face
And the whole wide world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love

When the evening shadows and the stars appear
And there's no one there to dry your tears
I could hold you for a million years
To make you feel my love

I know you haven't made your mind up yet
But I would never do you wrong
I've known it from the moment that we met
No doubt in my mind where you belong

I'd go hungry, I'd go black and blue
I'd go crawling down the avenue
No, there's just nothing that I wouldn't do
To make you feel my love

The storms are raging on the rolling sea
And on the highway of regret
The winds of change are blowing wild and free
You ain't seen nothing like me yet

I could make you happy, make your dreams come true
Baby, there's nothing that I wouldn't do
Go to the ends of the Earth for you
To make you feel my love [2x]


* — Кавер на композицию Make You Feel My Love в оригинальном исполнении Bob Dylan

Перевод песни:
Дам тебе ощутить мою любовь

Когда дождь хлещет тебе в лицо
И абсолютно все вокруг донимают тебя,
Я могу предложить тебе тёплые объятия,
Чтобы дать тебе ощутить мою любовь.

Когда опускаются вечерние тени и зажигаются звёзды,
И никого нет рядом, чтобы утереть твои слёзы,
Я могу обнимать тебя миллион лет,..... [открыть перевод]

Искать песни Engelbert Humperdinck
Искать песню "Make You Feel My Love*"

К списку исполнителей
На главную