Исполнитель: KATI K

Перевод песни

Песня: Wehzutun
Ich ruf' dich an
Und tu' dann so,
Als hätte ich mich verwählt
Allein der Klang in deiner Stimme
Tut mir immer noch weh
Fühl' mich wie ein Psychopath,
Denn was ich mach', ist gestört
Hör' alte Sprachmemos,
Damit ich irgendwas von dir hör'

Ich könnt' kotzen,
Dass du jetzt plötzlich lieben kannst
Denn als ich bei dir war,
Hast du das nie getan
Versuch' dich zu verdräng'n,
Als wärst du mir egal,
Doch vergess' ich's kurz,
Dann fängt es wieder an wehzutun

Ich lüg' mich selber an
Und sag': "Es geht mir gut"
Ich seh' in meinem Albtraum,
Mit wem du's tust
Ich würde dir so gerne sagen,
Ich kann endlich wieder schlafen,
Weil es aufgehört hat wehzutun
Ich lüg' mich selber an
Und sag': "Es geht mir gut"
Ich seh' in meinem Albtraum,
Mit wem du's tust
Ich kann kaum atmen, egal was ich tu'
Du fehlst mit jedem Zug

Ich schlaf' seit Tagen nicht ein
Gedanken färben die Augen rot
Ich sitz' im Auto und schrei'
Sekundenschlaf,
In meinem Kopf zu viel los
Ich komm' nicht drauf klar,
Dass du nicht mehr neben mir liegst
Egal, wohin ich fahr',
Vor Erinnerung'n kann ich nicht flieh'n

Ich könnt' kotzen,
Dass du jetzt plötzlich lieben kannst,
Denn als ich bei dir war,
Hast du das nie getan
Versuch' dich zu verdräng'n,
Als wärst du mir egal,
Doch vergess' ich's kurz,
Dann fängt es wieder an wehzutun

Ich lüg' mich selber an
Und sag': "Es geht mir gut"
Ich seh' in meinem Albtraum,
Mit wem du's tust
Ich würde dir so gerne sagen,
Ich kann endlich wieder schlafen,
Weil es aufgehört hat wehzutun
Ich lüg' mich selber an
Und sag': "Es geht mir gut"
Ich seh' in meinem Albtraum,
Mit wem du's tust
Ich kann kaum atmen, egal was ich tu'
Du fehlst mit jedem Zug

Перевод песни:
Причинять боль

Я звоню тебе
И делаю вид,
Будто неправильно набрала номер.
Один тон в твоём голосе
Всё ещё причиняет мне боль.
Чувствую себя психопаткой,
Ведь то, что я делаю, ненормально.
Прослушиваю старые голосовые сообщения,..... [открыть перевод]

Искать песни KATI K
Искать песню "Wehzutun"

К списку исполнителей
На главную