Исполнитель: Bruce Springsteen

Перевод песни

Песня: Born in the U.S.A.
[Verse 1:]
Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
'Til you spend half your life just coverin' up

[Chorus:]
Born in the U.S.A. 
I was born in the U.S.A. 
I was born in the U.S.A. 
Born in the U.S.A. 

[Verse 2:]
Got in a little hometown jam
So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man

[Chorus:]
Born in the U.S.A. 
I was born in the U.S.A. 
I was born in the U.S.A. 
I was born in the U.S.A. 

[Verse 3:]
Come back home to the refinery
Hiring man says, "Son if it was up to me"
Went down to see my V.A. man
He said, "Son, don't you understand"

[Verse 4:]
I had a brother at Khe Sanh
Fighting off the Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

[Verse 5:]
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run ain't got nowhere to go

[Chorus:]
Born in the U.S.A. 
I was born in the U.S.A. now
Born in the U.S.A. 
I'm a long gone Daddy in the U.S.A. now
Born in the U.S.A. [3x]
I'm a cool rockin' Daddy in the U.S.A. now

Перевод песни:
Родился в США

[Куплет 1:]
Я родился в глубоком захолустье.
Первый удар я получил, когда упал на землю.
Ты будешь жить, как побитая собака,
Пока не проведёшь полжизни в глухой защите.

[Припев:]
Родился в США,..... [открыть перевод]

Искать песни Bruce Springsteen
Искать песню "Born in the U.S.A."

К списку исполнителей
На главную