Исполнитель: Claudia Jung

Перевод песни

Песня: Noch Ein Allererstes Mal
Ich surf',
Nur so zum Zeitvertreib
Weiß nicht, ob du mir nochmal schreibst
Schade, dass sich Menschen so ändern

Es gibt immer ein letztes Mal
Mag sein, irgendwann ist Schluss
Männer machen sich's leicht –
Ja, viel zu leicht

Noch ein allererstes Mal –
Das wär' sowas von genial
Auf der Straße des Glücks zurück zu geh'n,
Uns're Zeit auf Beginn zu dreh'n

Noch ein allererstes Mal –
Frauen sind halt nicht aus Stahl
Nostalgie, sie tätowiert 'nen Film in die Herzen –
Und ich drücke "Repeat"

Du sagst, es sei der beste Weg,
Wenn ihn jeder alleine geht
Schade, Liebe lässt sich nicht steuern

Vielleicht war ich zu impulsiv'
'nen Tick zu naiv – kann sein,
Dass ich jetzt um uns wein',
Ganz heimlich wein'

Noch ein allererstes Mal –
Das wär' sowas von genial
Auf der Straße des Glücks zurück zu geh'n,
Uns're Zeit auf Beginn zu dreh'n

Noch ein allererstes Mal –
Frauen sind halt nicht aus Stahl
Nostalgie, sie tätowiert 'nen Film in die Herzen –
Und ich drücke "Repeat"

Für mich war das kein Spiel
Du bedeutest mir viel
Ich geb' zu, dass ich noch will

Noch ein allererstes Mal –
Das wär' sowas von genial
Auf der Straße des Glücks zurück zu geh'n,
Uns're Zeit auf Beginn zu dreh'n

Noch ein allererstes Mal –
Frauen sind halt nicht aus Stahl
Nostalgie, sie tätowiert 'nen Film in die Herzen –
Und ich drücke "Repeat" [x2]

Перевод песни:
Ещё один самый первый раз

Я брожу по интернету,
Просто чтобы скоротать время.
Не знаю, напишешь ли ты мне ещё раз.
Жаль, что люди так меняются.

Всегда есть последний раз.
Может быть, когда-нибудь это закончится.
Мужчины облегчают себе жизнь –..... [открыть перевод]

Искать песни Claudia Jung
Искать песню "Noch Ein Allererstes Mal"

К списку исполнителей
На главную