Исполнитель: Claudia Jung

Перевод песни

Песня: Manchmal Träum Ich Noch Von Dir
Wir tanzten auf dem Regenbogen
Verrückt verliebt, unendlich frei
Ich glaub, wir waren damals viel zu jung
Und konnten uns noch nichts verzeih'n

Doch manchmal träum' ich noch von dir,
Spür' die Sehnsucht tief in mir
Und ich frag mich, wo du gerade bist
Kannst du wie ich die Sterne seh'n
Und wünschst die Zeit zurück zu dreh'n?
Nur noch einmal
Nur wir beide, Haut an Haut
Nur noch einmal so vertraut

Bilder längst vergang'ner Tage
Hol'n mich immer wieder ein
Seh' deine Augen, dein Gesicht vor mir
So nah als könnt' ich dich berühr'n

Denn manchmal träum' ich noch von dir,
Spür' die Sehnsucht tief in mir
Und ich frag mich, wo du gerade bist
Kannst du wie ich die Sterne seh'n
Und wünschst die Zeit zurück zu dreh'n?
Nur noch einmal
Nur wir beide, Haut an Haut

Und fast jede Nacht
Lieg' ich schlaflos wach
Und bild' mir ein, ich könnt' dich hör'n

Und wieder träum' ich nur von dir,
Spür' die Sehnsucht tief in mir
Und ich frag mich, wo du gerade bist
Kannst du wie ich die Sterne seh'n
Und wünschst die Zeit zurück zu dreh'n?
Nur noch einmal
Nur wir beide, Haut an Haut

Перевод песни:
Иногда я ещё грежу о тебе

Мы танцевали на радуге.
Безумно влюблённые, бесконечно свободные.
Я думаю, мы были тогда слишком молоды
И ещё не умели ничего прощать друг другу.

Но иногда я ещё грежу о тебе,
Ощущаю тоску глубоко в себе,
И я спрашиваю себя, где ты сейчас...... [открыть перевод]

Искать песни Claudia Jung
Искать песню "Manchmal Träum Ich Noch Von Dir"

К списку исполнителей
На главную