Исполнитель: Return Of The King (1980) Soundtrack, The

Перевод песни

Песня: Less Can Be More (Samwise‘s Theme)
Less can be more,
And small can be beautiful,
For life isn't all
Just big and wonderful.

And what do I need,
When you get right down to it?
All my cares come from greed,
And it's time that I knew it.

Things I can't do without
Are the small things that life is all about.

Less can be more,
And small can be beautiful,
I don't want it all;
Just part of wonderful.

For what do I need,
When you get right down to it?
Just a garden and seed,
And the love to pursue it.

Things I can't do without
Are the small things that life is all about.

Перевод песни:
Меньшее может сулить большее (Тема Сэмуайза)

Меньшее может сулить большее,
Красота может обретаться в малом,
Ибо жизнь не состоит
Сплошь из великого и чудесного.

Так чего же я хочу,
Раз пришёл к такому выводу?
Все мои беспокойства порождены алчностью,..... [открыть перевод]

Искать песни Return Of The King (1980) Soundtrack, The
Искать песню "Less Can Be More (Samwise‘s Theme)"

К списку исполнителей
На главную