Исполнитель: AYLIVA

Перевод песни

Песня: Schmetterlinge
Schmetterlinge fliegen
Weit über die Dachterrassen
Ich atme tief ein,
Erinner' mich, wie wir uns hatten
Spüre noch immer warme Sonnenstrahl'n
Im Winter schein'n
Dieses Jahr sollte doch immer unser Bestes sein
Das hast du mir geschwor'n,
Ich weiß noch, an Silvester
Jetzt übergebe ich die letzten Sachen
Deiner Schwester
Ich seh', Schmetterlinge fliegen
Weit über die Dachterrassen
Ich will nur mitfliegen,
Um das nicht hier durchzumachen

Liebst du oh, sie,
Wie du mich geliebt hast?
Weiß sie,
Was du aus mir gemacht hast?
Waynak hayati?
Nagsny damy
Mafini ansaa kief
Habeytni

Es tut nur weh,
Weil ich dir alles erzählt hab',
Von den Problem'n zuhause und was gefehlt hat
Du warst mein Halt,
In dieser Zeit war ich in mich gekehrt
Jetzt fühlt es sich an,
Als müsste ich wieder laufen lern'n
Und das bricht mir jetzt das Herz,
Dass ihr einander habt, im Ernst
Wie kann man etwas so ersetzen,
Als hätte es keinen Wert?

[2x:]
Liebst du oh, sie,
Wie du mich geliebt hast?
Weiß sie,
Was du aus mir gemacht hast?
Waynak hayati?
Nagsny damy
Mafini ansaa kief
Habeytni

Перевод песни:
Бабочки

Бабочки летают
Над террасами на крыше.
Я делаю глубокий вдох,
Вспоминаю, как мы были друг у друга.
Всё ещё ощущаю, как тёплые лучи солнца
Сияют зимой.
Этот год всегда должен быть нашим лучшим.
Ты клялся мне в этом,..... [открыть перевод]

Искать песни AYLIVA
Искать песню "Schmetterlinge"

К списку исполнителей
На главную