Исполнитель: M. Marchelier

Перевод песни

Песня: Vielleicht
Ich höre die Leute, die sagen,
Dass mein ganzes Vorhaben viel zu verrückt ist
Höre sie sagen –
Nein, mit meinem Namen
Schaff' ich es niemals auf die Hitlist
Ich pass' hier nicht rein
Und soll so wie die anderen sein
Ich sag' euch eins,
Jede Schublade ist für mich zu klein

Es wär' kompliziert und
Ich würde meine Zukunft dadurch ruinieren,
Und ich will mir doch nur sagen können,
Ich hab's probiert
Ich weiß nicht, was du von mir willst,
Ich fahr' meinen eigenen Film,
Und du hinderst mich nicht

Ich weiß, der Weg ist hart,
Bis man's ganz nach oben schafft
Vielleicht wird, was ich sag,
Einmal wahr, denn ich hab's getan

Ich höre die Leute, sie fragen,
Ob das, was ich plane,
Hier überhaupt Clicks bringt
Höre sie sagen –
Mit dem, was ich mache,
Schaff' ich es doch niemals ins Blitzlicht
Ich pass' hier nicht rein
Und soll so wie die anderen sein
Egal was ihr meint,
Die Kiste, in die ihr mich steckt,
Ist zu klein

Es wär' kompliziert und
Ich würde, was ich habe, dadurch nur verlieren
Ich will am Ende sagen können,
Ich hab's riskiert
Jeder lebt seinen eigenen Traum,
Und wenn du nicht mehr an mich glaubst,
Dann halt mich auch nicht auf

Ich weiß, der Weg ist hart,
Bis man's ganz nach oben schafft
Vielleicht wird was ich sag,
Einmal wahr, denn ich hab's getan

Wenn nicht jetzt, wann dann?
Das sag' ich mir jeden Tag
Und wer weiß schon, wie lang
Ich hier noch zum Leben hab
Deswegen bleib' ich dran,
Ja, genau das ist der Plan

[2x:]
Ich weiß, der Weg ist hart,
Bis man's ganz nach oben schafft
Vielleicht wird was ich sag',
Einmal wahr, denn ich hab's getan

Перевод песни:
Возможно

Я слышу людей, которые говорят,
Что весь мой замысел слишком сумасшедший.
Слышу, как они говорят,
Что нет, с моим именем
Я никогда не попаду в хит-лист;
Что мне здесь не место,
И я должен быть таким же, как другие.
Я скажу вам одно:..... [открыть перевод]

Искать песни M. Marchelier
Искать песню "Vielleicht"

К списку исполнителей
На главную