Исполнитель: Wilhelmine

Перевод песни

Песня: Besonders
Bild' ich's mir ein oder ist das besonders?
Alles, was ich will, ist jetzt hier
Wenn ich mich auflös',
Wenn ich mich fall'n lass',
Fließt am Ende alles zu dir

Sind immer da, wo es grade laut ist
Wohin wir fahr'n, ist auch der Rausch
All meine Zimmerpflanzen sterben
Ich war seit Wochen nicht zuhaus
Unser erster Kuss, der schmeckt nach Bier
Sag, wo du bist,
Ich reis' dir hinterher
Rasiere meinen Kopf nachts um halb vier
Hab' zu viel Energie,
Das liegt an dir

Bild' ich's mir ein oder ist das besonders?
Alles, was ich will, ist jetzt hier
Wenn ich mich auflös',
Wenn ich mich fall'n lass',
Fließt am Ende alles zu dir
Bild' ich's mir ein oder ist das besonders?
Alles, was ich will, ist jetzt hier
Kann nicht anders, wohin das auch führt
Jeder Gedanke endet bei dir

Macht mir fast Angst,
Wie sehr es mich einnimmt
Normalerweise wär' ich schon weg
Würd' am liebsten alles hier teilen
Nimm mein'n Pulli,
Meine Wohnung, mein Bett
Unser erster Kuss, der schmeckt nach Bier
Sag, wo du bist,
Ich reis' dir hinterher
Oh, wie ich meinen Kopf hier grad verlier'!
Hab' zu viel Energie,
Das liegt an dir

Bild' ich's mir ein oder ist das besonders?
Alles, was ich will, ist jetzt hier
Wenn ich mich auflös',
Wenn ich mich fall'n lass'
Fließt am Ende alles zu dir
Bild' ich's mir ein oder ist das besonders?
Alles, was ich will, ist jetzt hier
Kann nicht anders, wohin das auch führt
Jeder Gedanke endet bei dir

[2x:]
Endet immer [x3]
Endet immer bei dir

Da ist Wasser, da ist Sand
Auf meinem Bauch liegt deine Hand
Das ist die Luft und das ist leise
Ich hoff', du bist bald meine

Bild' ich's mir ein oder ist das besonders?
Alles, was ich will, ist jetzt hier
Wenn ich mich auflös',
Wenn ich mich fall'n lass',
Fließt am Ende alles zu dir
Bild' ich's mir ein oder ist das besonders?
Alles, was ich will, ist jetzt hier
Kann nicht anders, wohin das auch führt
Jeder Gedanke endet bei dir

Перевод песни:
Что-то особенное

Мне это кажется или это что-то особенное?
Всё, чего я хочу, теперь здесь.
Когда я растворяюсь,
Когда я расслабляюсь,
Всё стекается к тебе в итоге.

Мы всегда там, где сейчас громко.
То, куда мы едем, это тоже опьянение...... [открыть перевод]

Искать песни Wilhelmine
Искать песню "Besonders"

К списку исполнителей
На главную