Исполнитель: FIKI

Перевод песни

Песня: Стига
Кажи защо двама като скъсат
и на инат да си върнат бързат?
Кажи защо трябва да си правим винаги напук?
Един след друг сменяш ги след мене
и аз не съм по назад от тебе!
Но колкото повече ти връщам, повече боли!

Стига - на кого отмъщаваш?
Целуваш друг на инат!
Стига - кого заблуждаваш?
Утре ще се мразиш пак!
Стига - бях на твоето място,
но дали те прежaлих познай!
От мен се нуждаеш ужасно,
поне пред себе си признай!

Познавам те по-добре от всеки,
забрави ли, всякак съм те виждал!
Без грим по теб, без лъжи, без дрехи - истинска докрай!
Искам да те видя както преди,
още те обичам, знай! Не приемам този край!

Стига - на кого отмъщаваш?
Целуваш друг на инат!
Стига - кого заблуждаваш?
Утре ще се мразиш пак!
Стига - бях на твоето място,
но дали те прежaлих познай!
От мен се нуждаеш ужасно,
поне пред себе си признай!

Искам да те видя както преди,
още те обичам, знай! Не приемам този край!

Стига - на кого отмъщаваш?
Целуваш друг на инат!
Стига - кого заблуждаваш?
Утре ще се мразиш пак!
Стига - бях на твоето място,
но дали те прежaлих познай!
От мен се нуждаеш ужасно,
поне пред себе си признай!

Перевод песни:
Остановись

Скажи, почему, когда два человека расстаются,
Они упорно торопятся вернуться?
Скажи, почему мы всегда должны делать все назло?
Ты меняешь одного парня за другим после меня,
И я в этом тоже не уступаю тебе! 1
Но чем больше зля я тебе возвращаю, тем больше мне больно! 2

Остановись! Кому ты мстишь?..... [открыть перевод]

Искать песни FIKI
Искать песню "Стига"

К списку исполнителей
На главную