Исполнитель: Revolverheld

Перевод песни

Песня: Nicht So Wie Die
[Vers 1:]
Sind wir wie die,
Die aufgeben, wenn es hakt
So waren wir doch nie
Du hast mir das immer wieder gesagt
Du hast so oft deine Taschen gepackt
Doch ich pack' einfach auch
Und wir brechen zusammen auf, Tür auf, Tür zu
Erstmal 'n Wegbier, dann einfach weg hier
Morgens um halb vier
Wir zwei
Sind schräg und nie grade
Schon so viele Jahre
Vielleicht ist es das grade

[Chorus:]
Und wenn du denkst, das ist mir alles egal
Sag' ich's immer wieder, einfach nochmal
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die
Und wenn du denkst, es gibt nur Kopf oder Zahl
Sag' ich's immer wieder, einfach nochmal
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die
Nicht so wie die [x3]
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die

[Vers 2:]
Sind wir wie die,
Die festhalten an einem Plan,
Von dem sie nie
Wussten, wofür er eigentlich war
Wir schalten auf Durchzug
Egal, was sie fragen
Egal, was sie sagen
Egal, was sie raten
Es passt nicht zu uns
Wir malen die Bilder in unseren Farben,
Die sie nicht haben
Wir zwei
Sind schräg und nie grade
Schon so viele Jahre
Vielleicht ist es das grade

[Chorus:]
Und wenn du denkst, das ist mir alles egal
Sag' ich's immer wieder, einfach nochmal
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die
Und wenn du denkst, es gibt nur Kopf oder Zahl
Sag' ich's immer wieder, einfach nochmal
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die
Nicht so wie die [x3]
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die

[Bridge:]
Uns're Herzen voll und die Taschen leer
Lieber leicht als schwer
Leben aus dem Bauch
Und welche Fehler wir auch machen
Lass uns einfach drüber lachen

[Chorus:]
Und wenn du denkst, das ist mir alles egal
Sag' ich's immer wieder, einfach nochmal
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die
Und wenn du denkst, es gibt nur Kopf oder Zahl
Sag' ich's immer wieder, einfach nochmal
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die
Nicht so wie die [x3]
Wir sind irgendwie
Nicht so wie die

Перевод песни:
Не такие, как они

[Куплет 1:]
Похожи ли мы на тех, кто
Сдаётся, как только сталкивается с трудностями?
Мы никогда не сдавались.
Ты говорила мне об этом снова и снова,
И столько раз собирала свои вещи.
Я тоже соберу свои,
И мы вместе отправимся в путь, дверь открывается, дверь закрывается,..... [открыть перевод]

Искать песни Revolverheld
Искать песню "Nicht So Wie Die"

К списку исполнителей
На главную