Исполнитель: Колос

Перевод песни

Песня: Бібліотека*
[Вступ:]
Гей, ідино сюди
Я тобі хочу дещо розказати
Давай, давай, давай, швидше
Іди, іди, іди

[Куплет 1:]
Вазони бегоній й алое, графін води,
Пил, ковролін, стелажі і полиці з книгами,
Коли ти вже тут, так давай шукай іди
“Кобзар”, всі томи Франка і Костенко – "Вибране".

[Припев:]
Найкраще місце для хорошого сексу –
Бібліотека – бібліотека!
Секція української класики,
Індійський епос і спадщина греків!
Найкраще місце для брутального сексу –
Бібліотека – бібліотека!
Секція укрсучліту
Рай Дереша й Андруховича пекло!..

[Перехiд:]
Ну як тобi?
Подобається?

[Куплет 2:]
Юний ДіКапріо – постер журналу "cool",
Хтива стуждентка істфаку читає Берроуза,
Я твій спокусник змій, я твій Вельзевул,
І так – це все я нас штовхаю на експерименти із позами.

[Припев:]
Найкраще місце для хорошого сексу –
Бібліотека – бібліотека!
Секція української класики,
Індійський епос і спадщина греків!
Найкраще місце для брутального сексу –
Бібліотека – бібліотека!
Секція укрсучліту
Рай Дереша й Андруховича пекло!..

[Куплет 3:]
Влаштуємо оргію – підтягнем поетів – замутимо двіж,
Антонича, може Єсєніна, може Бодлера, не знаю.
Я вилізу першим на стіл й прочитаю свій новий вірш,
А ти набери своїх подруг – хай їдуть сюди – я чекаю!
Й чекає Сосюра, Верлен, Маяковський й Омар Хайям,
Гюго і Забужко, Желязни і Вінграновський,
Спасибі за все моїй школі й моїм золотим вчителям,
Без книг це життя б виглядало занадто просто.

[Припев:]
Найкраще місце для хорошого сексу –
Бібліотека – бібліотека!
Секція української класики,
Індійський епос і спадщина греків!
Найкраще місце для брутального сексу –
Бібліотека – бібліотека!
Секція укрсучліту
Рай Дереша й Андруховича пекло!..

[Закінчення:]
Найкраще місце для брутального сексу
Найкраще місце для орального сексу
Найкраще місце для хорошого сексу
Найкраще місце – бібліотека! А!


* — данная композиция является популярным саундтреком на сервисе ТикТок

Перевод песни:
Библиотека

[Вступление:]
Хей! Иди сюда!
Я хочу тебе кое-что рассказать.
Давай, давай, давай, скорей!
Иди, иди, иди!

[Куплет 1:]
Вазоны с бегониями и алоэ, графин воды,..... [открыть перевод]

Искать песни Колос
Искать песню "Бібліотека*"

К списку исполнителей
На главную