Песня: CedMusic [LunaMusic:]
Warum stehst du nachts auf
Und verlässt den Raum?
Grundlos ist das nicht
Warum rufst du nicht an,
Wenn ich lange weg bin?
Fehl' ich nicht?
[CedMusic:]
Schau mal, wir beide sind verletzt,
Und bin ich bei dir,
Dann streiten wir erst recht
Ich kann gehen oder bleiben,
Das Problem sind wir beide
Gemeinsam waren wir traurig,
Doch wo stehen wir alleine?
Wie kannst du aus meinem Leben gehen,
Wenn du noch an mir hängst?
Denn das Feuer wird entfacht,
Weil jede Glut noch einmal brennt
Nur wir beide sind gescheitert an der Liebe
Und nein, ich will nicht reden,
Weil ich Angst hab dann noch weiter zu verlieren
Ich hab tagelang nur zugeschaut,
Wie ich an dir zerbrech'
Hab gesagt, dass ich mal gehen werde,
Diesmal geh' ich echt
Ich mein's erst, Kleine,
Ich will dir nicht weh tun
Vielleicht sag' ich dir das alles,
Weil ich hoffe, danach gehst du
Dann muss ich dir nicht sagen,
Was ich fühle,
Und ich habe dann die Antwort auf die Frage,
Was ich spüre,
Wenn ich losgelassen hab
Und deine Tränen nicht mehr seh'
Denn eins kannst du mir glauben,
Jede Träne tat mir weh
[LunaMusic:]
Warum stehst du nachts auf
Und verlässt den Raum?
Grundlos ist das nicht
Warum rufst du nicht an,
Wenn ich lange weg bin?
Fehl' ich nicht?
[CedMusic:]
Kein Tag,
An dem du nicht in meinem Kopf rückst
Ich bin nicht wie du,
Weil du nicht gehst,
Wenn ich ein Knopf drück'
Und die Liebe nicht verschwindet
Du sagst, ich kann nur zusehen,
Wie es bricht – aber wie, wenn ich erblinde?
Oder was, wenn ich nur zuseh',
Und dafür dann die Narben trag
Es tut weh, doch glaub mir, ich ertrage das
Ich bin doch geübt
Und hab das Kämpfen nicht verlernt
Hab nur eine kleine Schwäche,
Denn ich denke mit meinem Herz
Vielleicht solltest du das auch tun
Oder wenigstens probieren
Du hast eh nichts zu verlieren
Ich hab Frieden abgelegt,
Als mein Herz in tausend Teile brach,
Lieben abgelehnt,
Weil der Schmerz an meiner Seite war
Und du fragst mich,
Warum ich dich alleine lass?
Weil deine Liebe scheinbar
Einfach nicht zu meiner passt
Warum soll ich dir schreiben,
Wenn aus ist?
Ich hab das Gefühl, du brauchst mich
[LunaMusic:] [2x:]
Warum stehst du nachts auf
Und verlässt den Raum?
Grundlos ist das nicht
Warum rufst du nicht an,
Wenn ich lange weg bin?
Fehl' ich (dir) nicht?
Перевод песни: Почему ты не звонишь?
[LunaMusic:]
Почему ты встаёшь ночью
И уходишь из комнаты?
Это неспроста.
Почему ты не звонишь,
Когда меня долго нет?
Ты не скучаешь?
..... [открыть перевод]
)