Исполнитель: Correspondents, The

Перевод песни

Песня: Fear & Delight
Oh, but I know you'll cause me grief
Close friends of mine are in disbelief
As they can see what's underneath
Fluttering lashes, red lips, and pearly white teeth

I don't show it, but I quiver whenever you come near
And I cannot decipher between the thrill and the fear
I want to stop, but I like it too much to let it stop here
It's wrong, but I want you tonight
It was not my own volition, but I fell in deep
By running the distance I'd been advised to keep
I trot to the wolf as a doting sheep
It's wrong, but I want you tonight

Fear and delight all the way through the night
With a little derring-do, I'll fall in love with you
Fear and delight all the way through the night
With a little derring-do, I'll fall in love with you

I'm a little boy who's going to be getting his fingers burnt
But I can see the lesson's gotta, gotta, gotta be learnt
They say that boys have been destroyed, but they weren't
It's wrong, but I want you tonight
In any case, my friends, it's too late
Like a moth to light, like a beast to bait
And I know the black widow eats its mate
It's wrong but I want you tonight

Fear and delight all the way through the night
With a little derring-do, I'll fall in love with you
Fear and delight all the way through the night
With a little derring-do, I'll fall in love with you

I'm an innocent being seduced by your charms
I'm a young boy tickled to death in your arms
Your kisses taste like bitter almonds
It's wrong but I want you tonight
You're an addiction pulling me to a grave end
You're an enemy who I'm keen to defend
Down the black hole of my lust I descend
It's wrong but I want you tonight [8x]

Fear and delight all the way through the night
With a little derring-do, I'll fall in love with you

Why is that I'm keen to be devoured by you
When there's the option of a love affair that's pure and true?
I always choose the dungeon over the sea view
It's wrong, but I want you tonight
When I'm out the other side I say never again
But when I'm out and about I want to find the next vixen
Someone who'll be sure to drive me round the bend
It's wrong, but I want you tonight

Fear and delight all the way through the night
With a little derring-do, I'll fall in love with you
Fear and delight all the way through the night
With a little derring-do, I'll fall in love with you

Перевод песни:
Страх и восторг

Я уже знаю, что от тебя будут одни неприятности,
Никому из друзей и не верится,
Все они видят, что скрывается под
Трепещущими ресницами, алыми губами и белоснежным жемчугом зубов.

Не подаю виду, но дрожь пробирает всякий раз, как ты подходишь,
И я не могу разобрать, что этому причиной - радость или страх.
Я хочу прекратить, но мне слишком нравится, чтобы остановиться сейчас...... [открыть перевод]

Искать песни Correspondents, The
Искать песню "Fear & Delight"

К списку исполнителей
На главную