Исполнитель: Natalie Holzner

Перевод песни

Песня: Mehr Mut
Es liegt schon lange vergessen hier,
Ein altes Buch, verstaubtes Papier
So viele Seiten, beschrieben von dir und mir
"Für immer Freunde" steht da ganz klein
Wir waren uns sicher, es wird so sein,
Doch das Leben fing unsre Illusionen ein

Noch eben im Strandbad Jungs gecheckt
So viele Sommer gemeinsam perfekt
Heute gibt es nichts mehr vom Wir
Bis auf die Zeilen hier vor mir
Das wünsch ich dir

Mehr Mut!
Es der ganzen Welt zu zeigen
Mehr Mut!
Alles Gute zu erreichen
Mehr Mut! Mehr Mut!
Und Vertrauen in dich
Wenn alles gegen dich spricht,
Wünsch ich dir: "Mehr Mut! Mehr Mut!"
Und alles ist gut!

Dein Lieblingsessen
Milcheis mir Zimt
Würd' gerne wissen, ob das noch stimmt
Und ob du noch laut zu Britney singst
Auf deinem Fahrrad quer durch die Nacht
Mann, was haben wir dabei gelacht?
An dunklen Tagen
Hab ich schon oft daran gedacht

Noch eben im Strandbad Jungs gecheckt
So viele Sommer gemeinsam, perfekt
Heute gibt es nichts mehr vom Wir
Bis auf die Zeilen hier vor mir
Das wünsch ich dir

[2x:]
Mehr Mut!
Es der ganzen Welt zu zeigen
Mehr Mut!
Alles Gute zu erreichen
Mehr Mut! Mehr Mut!
Und Vertrauen in dich
Wenn alles gegen dich spricht,
Wünsch ich dir: "Mehr Mut! Mehr Mut!"
Und alles ist gut! [x2]

Перевод песни:
Смелее!

Она лежит уже давно забытая,
Старая книга, запыленная бумага.
Столько страниц, написанных тобой и мной.
"Подруги навеки" написано очень мелко.
Мы были уверены, что так и будет,
Но жизнь поглотила наши иллюзии.

Только что присматривались к парням на пляже,..... [открыть перевод]

Искать песни Natalie Holzner
Искать песню "Mehr Mut"

К списку исполнителей
На главную