Исполнитель: Citizen Soldier

Перевод песни

Песня: Thank You for Hating Me
Thank you for hating me
Thank you for hating me

I used to lose so much sleep over what you stole from me
But now the tables turned, I'm the lion, you're the sheep
You turn my vulnerability on me like a weapon
Taking knifes in the back really taught me a lesson

I just wanna thank you
I just wanna thank you

For beating me down, for messing me up
For making me feel I'm not enough
For running your mouth, for showing no love
For setting me off like a loaded gun
Thank you for making me
Stronger than I thought I could ever be
Thank you for hating me
Thank you for hating me

I know you criticize to hide how much you hate yourself
So here's some money, my friend, go get some help
I feel so sorry for you 'cause you're always gonna be alone
The world will know my name not yours, you're my stepping stone

I just wanna thank you
I just wanna thank you

For beating me down, for messing me up
For making me feel I'm not enough
For running your mouth, for showing no love
For setting me off like a loaded gun
Thank you for making me
Stronger than I thought I could ever be
Thank you for hating me

I'm moving on, I'm on the mend
Because living well is the best revenge
Forever changed, I'm born again
Because living well is the best revenge

Thank you for hating me
Thank you for

For beating me down, for messing me up
For making me feel I'm not enough
For running your mouth, for showing no love
For setting me off like a loaded gun
Thank you for making me
Stronger than I thought I could ever be
Thank you for hating me
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Thank you for hating me

Thank you for hating me
Thank you for hating me

Перевод песни:
Спасибо тебе за ненависть ко мне

Спасибо тебе за ненависть ко мне.
Спасибо тебе за ненависть ко мне.

Раньше я часто терял сон из-за того, что ты лишил меня,
Но сейчас мы поменялись местами – я хищник, а ты жертва. (1)
Ты используешь мою уязвимость против меня, будто это оружие.
Вынеся урок из полученных ножей в спину,
..... [открыть перевод]

Искать песни Citizen Soldier
Искать песню "Thank You for Hating Me"

К списку исполнителей
На главную