Исполнитель: Aubrey Woods

Перевод песни

Песня: Love Sick
So, you know it's getting old
That "sorry, I just forgot to call"
Boy, you are as fake as they come
And all my friends keep telling me that I should quit,
To put down the phone and get over it.
But you ain't that easy to forget.
So I lay on the couch on a Saturday night
Kick off my shoes, cause I know you're not stopping by
Like you said you would.
Guess, it's just me and some tea and the TV screen
And a phone never reached, cause I know you don't wanna be
Here with me.

Well, your eyes told lies from the start of this,
Your kiss might as well have meant the opposite,
Oh yeah, bet you've already forgotten my name,
Cause they're all the same.

Call me love sick or something like a bug in my head,
Cause I fell for your tricks and still hope I will see you again.
And what a fool of me to think of you and still believe
Now what's a girl like me supposed to do,
When she falls for somebody like you.

So I guess I'm love sick on a turbulent wind,
Like a ride on a sickening storm in my head.
Our only chance was your rescue,
So I crank up the stereo singing out loud,
Dance like a fool, do whatever it takes to drown
Every thought of you.
But let me tell you I hit the ground so fast
Even when you tore me up ,
I wished with everything we'd last.

Well, your eyes told lies from the start of this,
Your kiss might as well have meant the opposite,
Oh yeah, sure you've already forgotten my name,
Cause they're all the same.

Call me love sick or something like a bug in my head,
Cause I fell for your tricks and still hope I will see you again.
And what a fool of me to think of you and still believe
Now what's a girl like me supposed to do,
When she falls for somebody like you.

This one goes out to all the love sick people out there.
This one goes out to all the love sick people out there.
For all the people wishing that they didn't care.
This one goes out to all the love sick people out there.

Перевод песни:
Заболевшая любовью

Ты знаешь, это уже устарело,
Всякие "прости, я забыл позвонить".
Мальчик, ты так же фальшив, как и остальные.
Все мои друзья говорят, что я должна уйти,
Бросить трубку телефона, пережить это,
Но тебя не так просто забыть.
Я лежу на диване субботней ночью,
Сбросив свою обувь, ведь я знаю, ты не остановишься,..... [открыть перевод]

Искать песни Aubrey Woods
Искать песню "Love Sick"

К списку исполнителей
На главную