Исполнитель: Drifters, The

Перевод песни

Песня: Like a Movie I‘ve Seen Before
Oh, babe
It's just like a movie I've seen before
I can get the picture right now
The grass is looking greener over there
Oh babe
You won't be depending on me more
But I know you'll make it somehow
The big scene comes when you walk right out the door
Like a movie I've seen before

Ever since you've moved in with me
I knew it couldn't last
My heart was talking louder than my head
But due the way the good Lord made you
You've gotta move around
Just like the stars in Hollywood
You're looking for another bed

Oh, babe
It's just like a movie I've seen before
I can get the picture right now
The grass is looking greener over there
Oh babe
You won't be depending on me more
But I know you'll make it somehow
The big scene comes when you walk right out the door
Like a movie I've seen before

I'd do it all again tomorrow
Though my heart's in two
There's not a lot more I can say right now
I guess I'm like the boy next door
I wanna settle down
And you're just like the country girl
Who's gotta see the lights of town

[2x:]
Oh, babe
It's just like a movie I've seen before
I can get the picture right now
The grass is looking greener over there
Oh babe
You won't be depending on me more
But I know you'll make it somehow
The big scene comes when you walk right out the door
Like a movie I've seen before

Перевод песни:
Как в фильме, который я видел раньше

О, детка,
Это словно фильм, который я видел раньше.
У меня возникает картинка перед глазами.
По ту сторону забора всегда трава зеленее.
О, детка,
Ты больше не будешь надеется на меня,
Но я знаю, что ты всё-таки справишься.
Самое интересное начинается, когда ты делаешь шаг за порог...... [открыть перевод]

Искать песни Drifters, The
Искать песню "Like a Movie I‘ve Seen Before"

К списку исполнителей
На главную