Исполнитель: Roméo Elvis

Перевод песни

Песня: Défoncé
[Intro:]
J'suis perdu
T'es où ?
T'es où ?
 
[Couplet 1:]
Il est tard ce soir, j'prends l'vélo et j'roule sans lumière quelqu'part
Sol de béton pour match de foot où la police ne s'arrête même pas (jamais)
À deux pâtés, c'est un quartier riche et à deux pâtés, c'est la PDNAM
J'descends vers la Place Flagey où les gens bourrés se donnent en spectacle,(hey, hey)
 
[Pré-refrain 1:]
Pourquoi j'arrive pas à dormir ? J'suis sur le vélo ou l'ordi
Même quand je rentre dans un rêve, je veux essayer d'en sortir
À la maison, c'est la merde et j'ai pas touché ma paye
J'prends la bécane et je roule, vers la fin de la semaine
 
[Refrain 4x:]
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu)
Dé-dé-dé-dé-défoncé (t'es où ?)
 
[Couplet 2:]
J'suis moins puissant que mon seum, moins puissant que cette colère
Qui me fait rester sur le sol, le cul collé sur la selle
Je roule et j'regarde les hommes, j'ai plus de questions qu'au collège
Ou qu'un jeu pour gagner des sommes (eh, eh, eh, eh)

[Pré-refrain 2:]
Pourquoi j'arrive pas à dormir (ah ouais ?) ? J'suis sur le vélo ou l'ordi (ah ouais ?)
Même quand je rentre dans un rêve (ah ouais ?), je veux essayer d'en sortir (ah ouais ?)
Si j'réussis, c'est la même, ça finira dans la merde
Loin des vieilles pétasses d'eau douce, y a trop d'requins dans la mer (y a trop d'requins dans la mer)

[Refrain:]
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu), dé-dé-dé-dé-défoncé (t'es où ?)
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu), dé-dé-dé-dé-défoncé (t'es où ?)
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu), dé-dé-dé-dé-défoncé (putain t'es où ?)
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu), dé-dé-dé-dé-défoncé

[Couplet 3:]
Il est tard, j'devrais user de c'temps, j'tire des taffes (ah bon ?)
Arrêter les jobs pour les illettrés, trouver celui qui m'donnera des idées larges
Le vélo m'fait glisser dans le fond d'la ville, dans la descente (tiens, tiens), j'pense au bon d'la vie
Quand la montée commence, j'vois grandir le mal mais les efforts payent et font fuir le diable (eh, eh)

[Pré-refrain 3:]
Pourquoi j'arrive pas à dormir (pourquoi ?) ? J'suis sur le vélo ou l'ordi (pourquoi ?)
Même quand je rentre dans un rêve, je veux essayer d'en sortir
Yeah, yeah, la capitale est bien éclairée dans la nuit
Les lumières me guident le long d'l'Avenue Louise, là où mes amis viennent pour chercher des putes (wow)

[Refrain:]
(J'suis perdu)
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu), dé-dé-dé-dé-défoncé (non mais t'es où ?)
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu), dé-dé-dé-dé-défoncé (t'es où ?)
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu), dé-dé-dé-dé-défoncé (non mais t'es où ?)
Dé-dé-dé-dé-défoncé (j'suis perdu), dé-dé-dé-dé-défoncé (non mais t'es où ?)

[Outro 3x:]
Dé-dé-dé-dé-défoncé, dé-dé-dé-dé-défoncé

Перевод песни:
Угашенный

[Вступление:]
Я потерялся.
Ты где?
Ты где?

[Куплет 1:]
Поздний вечер, я беру велик и еду куда-то по темноте.
Бетонная площадка для футбольного матча, где полиция даже не останавливается (никогда)...... [открыть перевод]

Искать песни Roméo Elvis
Искать песню "Défoncé"

К списку исполнителей
На главную