Исполнитель: Claudia Jung

Перевод песни

Песня: Fang Mich Auf
Wenn mich keiner mehr hält
Und kein Stern für mich fällt,
Fang mich auf
Wenn die Seele erfriert,
Nur noch Angst mich regiert,
Fang mich auf
Wenn in dunkler Nacht
Keine Sonne mehr lacht,
Wenn die Hoffnung nicht trägt
Und sich nichts mehr bewegt,
Fang mich auf,
Dann fang mich auf

Und wenn es wirklich Engel gibt,
Dann musst du einer sein
Du hältst mich fest
Und machst mir Mut,
Stürzt wieder mal mein Himmel ein
Wie soll ich leben ohne dich,
Wer teilt Tag und Traum mit mir,
Wenn du mal gehst,
Wenn du nicht bei mir bist?

Wenn ein Traum mal verfliegt
Und die Traurigkeit siegt,
Fang mich auf
Blüh'n die Rosen nicht mehr,
Ist mein Haus kalt und leer,
Fang mich auf
Legt ein Sturm sich nicht,
Der nur Tränen verspricht,
Spür' ich tief in mir,
Dass ich wieder verlier',
Fang mich auf,
Dann fang mich auf

[3x:]
Und wenn es wirklich Engel gibt,
Dann musst du einer sein
Du hältst mich fest
Und machst mir Mut,
Stürzt wieder mal mein Himmel ein
Wie soll ich leben ohne dich,
Wer teilt Tag und Traum mit mir,
Wenn du mal gehst,
Wenn du nicht bei mir bist?

Перевод песни:
Подхвати меня

Когда никто больше не поддерживает меня
И ни одна звезда не падает для меня,
Подхвати меня.
Когда душа замерзает,
Только страх управляет мной,
Подхвати меня.
Когда тёмной ночью
Ни одно солнце больше не улыбается,..... [открыть перевод]

Искать песни Claudia Jung
Искать песню "Fang Mich Auf"

К списку исполнителей
На главную