Исполнитель: Killers, The

Перевод песни

Песня: C‘est La Vie
There's dignity in calloused hands,
The tools you have are not for sale,
Well, sometimes, you're the hammer,
And sometimes, you're the nail.
It's not about how you get lost,
It's what you do to find the trail,
Well, sometimes, you're Ahab,
And sometimes, you're the whale.
Do-do-do-bah!
Do-do-do-bah!
Do-do-do-bah!
Oh-na-na-na!
When frogs are fallin' from the sky,
Just take responsibility,
Well, sometimes, you're the prisoner,
And sometimes, you're thе free.
Just let your conscience bе your guide,
When heartbreak hits you, c'est la vie,
Well, sometimes, you're the Shih Tzu,
And sometimes, you're the tree.
Do-do-do-bah!
Do-do-do-bah, that's right!
Do-do-do-bah!
Oh-na-na-na!
Sometimes you're the river,
And sometimes you're the sea!
Sometimes you're a stranger to yourself,
It's a dangerous place to be,
But you'll be fine,
Just remember where you come from,
How you got the song,
Then you'll always get it right, more than you get it wrong,
We're with you in the middle,
We're right down to the bone!
Do-do-do, do-do, Ah-ah-ah!
Do-do-do, do-do!
Do-do-do, do-do!
Do-do-do, do-do!
Oh, Do-do-do-bah! (C'est la vie)
Do-do-do-bah!
Do-do-do-bah!
Oh-na-na-na!
Do-do-do-bah!
Do-do-do-bah!
Do-do-do-bah!
Oh-na-na-na!
Oh-na-na-na!

Перевод песни:
Се ля ви

В мозолистых руках есть достоинство,
Твои инструменты не продаются,
Да, порой ты молоток,
А порой — гвоздь.
Дело не в том, как ты заблудился,
А в том, как ты пытаешься вернуться на дорогу,
Да, порой ты Ахав,
А порой — кит. 1..... [открыть перевод]

Искать песни Killers, The
Искать песню "C‘est La Vie"

К списку исполнителей
На главную