Исполнитель: Olivia Newton-John

Перевод песни

Песня: Winterwood
No one can take your place with me
And time has proven that I'm right
There's no place I'd rather be
Than at your place for the night
No time can pass your sight unseen
No moment steals away unfound
Lifetime lived in such a dream
Floats like a feather to the ground

And for the first time I've been seeing
The things I've never noticed without you
And for the first time I'm discovering
The things I used to treasure about you

Birds like leaves on winterwood
Sing hopeful songs on dismal days
They've learned to live life as they should
They are at peace with nature's ways
You are as natural as the night
And all that springs from you is good
And the children born beneath your light
Are like the birds on winterwood

And for the first time I've been seeing
The things I've never noticed without you
And for the first time I'm discovering
The things I used to treasure about you

Перевод песни:
Зимняя роща

Никем тебя не заменить,
И время лишь доказывает это.
Мне не хочется оставаться на ночь нигде,
Кроме как у тебя.
Времени не стереть твой незримый образ,
И не отобрать у меня непрожитые мгновенья,
Жизнь, проживаемая в таком наваждении,
Пролетает, словно перо, стремящееся к земле...... [открыть перевод]

Искать песни Olivia Newton-John
Искать песню "Winterwood"

К списку исполнителей
На главную