Исполнитель: Icon For Hire

Перевод песни

Песня: Curse Or Cure
[Verse 1]
Oh I swear my emotions are the enemy
Be dead by now if I'd have done what they were telling me
Whisper lies, but they sound like half-truths
Confusing a sick mind isn't that hard to do

[Bridge x2]
And you say I'm a hopeless case, I'm a hopeless case

[Chorus]
I'm afraid I can't trust myself, myself
Don't leave me alone
How you want me to fix myself, myself,
All I've ever known, I've ever known
How can I separate
Me from the remedy?
I can't be sure, be sure
Am I the curse or the cure?

[Verse 2]
Oh it's more than a little maddening
Got me second guessing everything that's happening
I think, I think I'm in over my head
The more I think about it, the worse that it gets

[Bridge x2]
And you say I'm a hopeless case, I'm a hopeless case

[Chorus]
I'm afraid I can't trust myself, myself
Don't leave me alone
How you want me to fix myself, myself,
All I've ever known, I've ever known
How can I separate
Me from the remedy?
I can't be sure, be sure
Am I the curse or the cure?

[Verse 3]
All I see are all my flaws
I see is all I'm not
I'm not senseless
I won't separate this heart
To make it what you want
You can't tell me anymore
Curse or cure

[Chorus]
I'm afraid I can't trust myself, myself
Don't leave me alone
How you want me to fix myself, myself,
All I've ever known, I've ever known
How can I separate
Me from the remedy?
I can't be sure, be sure
Am I the curse or the cure?

Am I the curse or the cure? [x2]

Перевод песни:
Погибель или спасение{1}

[Куплет 1]
О, клянусь, мои эмоции - враги.
Была бы уже мертва, если бы я сделала то, что они мне говорили.
Шепот лжет, но он звучит как полуправда.
Запутать больной разум не так уж и сложно.

[Связка x2]
И вы говорите, что я безнадежный случай, я безнадежный случай...... [открыть перевод]

Искать песни Icon For Hire
Искать песню "Curse Or Cure"

К списку исполнителей
На главную