Исполнитель: Lupe Fiasco

Перевод песни

Песня: Kick, Push
[Intro:]
Ugh! Woo!
What up, y'all? Yeah!
Soundtrakk, what's poppin', baby?
Woo! Ugh!
If y'all ain't know,
I go by the name of Lupe Fiasco
Representin' that First and Fifteenth, yeah, uh!
And this one right here,
I dedicate this one right here
To all my homies out there grindin'.
You knamsayin'? Legally and illegally, ha ha!
You knamtalkin' 'bout? Woo!
So, check it out, uh!

[Verse 1:]
First got it when he was six, didn't know any tricks,
Matter of fact, first time he got on it, he slipped,
Landed on his hip and busted his lip,
For a week he had to talk with a lisp, like thisss...
Now we can end the story right here,
But shorty didn't quit, it was something in the air,
Yeah, he said it was something so appealing,
He couldn't fight the feeling, something about it,
He knew he couldn't doubt it, couldn't understand it,
Branded, since the first kickflip he landed, ugh,
Labeled a misfit, a bandit,
Ka-kunk, ka-kunk, ka-kunk: his neighbors couldn't stand it,
So, he was banished to the park,
Started in the morning, wouldn't stop 'til after dark, yeah,
When they said "It's getting late in here,
So I'm sorry, young man, there's no skating here."

[Hook:]
And so he kick, push, kick, push,
Kick, push, kick, push; coast...
And away he rolled,
Just a rebel to the world with no place to go.
And so he kick, push, kick, push,
Kick, push, kick, push; coast...
So come and skate with me,
Just a rebel lookin' for a place to be.

[Bridge:]
So let's kick and push, y-yeah, y-yeah-yeah,
And coast...
Y-yeah, y-yeah-yeah!

[Verse 2:]
My man got a little older, became a better roller,
Yeah, no helmet, hell bent on killin' himself
Is what his mama said, but he was feelin' himself,
Got a little more swagger in his style.
Met his girlfriend, she was clappin' in the crowd,
Love is what-what was happenin' to him now, ugh!
He said "I would marry you,
But I'm engaged to these aerials and varials,
And I don't think this board is strong enough to carry two."
She said "Bow! I weigh a hundred and twenty pounds,
Now, let me make one thing clear
I don't need to ride yours, I got mine right here."
So she took him to a spot he didn't know about,
Some odd-end apartment parking lot,
She said "I don't normally take dates in here"
Security came and said "I'm sorry, there's no skating here!"

[Hook:]
And so they kick, push, kick, push,
Kick, push, kick, push; coast...
And away they roll,
Just lovers intertwined with no place to go.
And so they kick, push, kick, push,
Kick, push, kick, push; coast...
So come and skate with me,
Just a rebel lookin' for a place to be.

[Bridge:]
So let's kick and push, yeah, yeah,
And coast...
Yeah, ugh, swanky!
Yeah, yeah!

[Verse 3:]
Before he knew, he had a crew that wasn't no punk
In they Spitfire shirts and SB dunks,
They would push 'til they couldn't skate no more,
Office building lobbies wasn't safe no more.
And it wasn't like they wasn't gettin' chased no more,
Just the freedom was better than breathing, they said.
An escape route they used to escape out,
When things got crazy, they needed to break out,
They'd head to any place with stairs,
Any good grinds, the world was theirs, ugh!
And their four wheels would take them there,
Until the cops came and said, "There's no skating here!"

[Hook:]
And so they kick, push, kick, push,
Kick, push, kick, push; coast...
And away they rolled,
Just rebels without a cause with no place to go.
And so they kick, push, kick, push,
Kick, push, kick, push; coast...
So come roll with me,
Just a rebel lookin' for a place to be.

[Bridge:]
So let's kick and push, yeah, yeah,
And coast...
Ah-ha, swanky!

Перевод песни:
Оттолкнись, присядь

[Вступление:]
Ву-у!
Как дела? Да!
Саундтракк, что делается, родной? 1
Ву-у! Уф!
Если вы не знали,
То я выступаю под именем Люпе Фиаско,
Представляю "Фёрст энд фифтинт", да! 2..... [открыть перевод]

Искать песни Lupe Fiasco
Искать песню "Kick, Push"

К списку исполнителей
На главную