Исполнитель: Niagara

Перевод песни

Песня: Quand la bille dort
Un peu plus tard après la nuit
Et je n'ai pas encore dormi
Un peu plus tard après la fin de l'aurore
Mais est-ce que je t'aime encore.
Et pourquoi je l'ignore
Mes larmes s'évaporent
Et le silence, le silence est d'or.
Quand la ville dort
Je laisse aller le sort
Je n'ai aucun, je n'ai aucun, je n'ai aucun remords

Mais
Si le ciel ne me tombe pas sur la tête
Si la lune a comme un air de fête
Si la neige ne fond pas au printemps
Alors j'aurais peut-être le temps.

J'ai oublié ce que j'ai fait la veille
Mais c'était sûrement des merveilles
Et quand la ville brûle sous les feux du solel

J'attends alors que tu t'éveilles.
La nuit porte conseil
Je ne suis pas de celles que tu en
Que tu ensorcelles
Je me rebelle et si tu me décèles
Je me ferai, je me ferai, je me ferai la belle

Mais
Si le ciel ne me tombe pas sur la tête
Si la lune a comme un air de fête
Si la neige ne fond pas au printemps
Alors j'aurais peut-être le temps.

Et pourquoi, je l'ignore
Mes larmes s'évaporent
Et le silence, le silence est d'or
Quand la ville dort
Je laisse aller le sort
Je n'ai aucun, je n'ai aucun remords.

Перевод песни:
Когда город спит

Уже довольно поздняя ночь,
А я всё ещё не сплю.
Уже совсем рассвело,
Но люблю ли я тебя всё ещё?
И я не знаю, почему
Мои слёзы высыхают,
А молчание... молчание — золото.
Когда город спит,..... [открыть перевод]

Искать песни Niagara
Искать песню "Quand la bille dort"

К списку исполнителей
На главную