Исполнитель: Etta James

Перевод песни

Песня: I Just Want to Make Love to You*
I don't want you to be no slave
I don't want you to work all day
But I want you to be true
And I just wanna make love to you

Love to you, oh
Love to you

All I want to do is wash your clothes
I don't want to keep you indoors
There is nothing for you to do
But keep me making love to you

Love to you, oh
Love to you

And I can tell by the way you walk that walk
And I can hear by the way you talk that talk
And I can know by the way you treat your girl
That I could give you all the loving in the whole wide world

All I want you to do is to bake your bread
Just to make sure that you're well fed
I don't want you sad and blue
And I just wanna make love to you

Love to you, oh
Love to you, oh

And I can tell by the way you walk that walk
And I can hear by the way you talk that talk
And I can know by the way you treat your girl
That I could give you all the loving in the whole wide world

Oh, all I wanna do, all I wanna do is cook your bread
Just to make sure that you're well fed
I don't want you sad and blue
And I just wanna make love to you

Love to you, oh
Real love to you, oh
Love to you, oh


* — Кавер на композицию I Just Want To Make Love To You в оригинальном исполнении Muddy Waters

Перевод песни:
Я просто хочу заниматься с тобой любовью

Я не хочу, чтобы ты был рабом,
Я не хочу, чтобы ты работал целый день,
Но я хочу, чтобы ты был верен мне.
Я просто хочу заниматься с тобой любовью.

С тобой любовью, о,
С тобой любовью...
..... [открыть перевод]

Искать песни Etta James
Искать песню "I Just Want to Make Love to You*"

К списку исполнителей
На главную