Исполнитель: Etta James

Перевод песни

Песня: Old Weakness*
Two in the mornin' too hot to sleep
Tossin' and turnin' and twistin' the sheets
I feel an old weakness comin' on strong

Window wide open in the back bedroom
Sweet smell of honeysuckle in full bloom
I feel an old weakness comin' on strong

Feel like I'm running on real low willpower
Can't get you out of this heart of mine
From the break of dawn 'til the midnight hour
I keep fightin' to let you go
But your love is beyond my control

Took down that picture of you and me
But every time I look up where it used to be
I feel an old weakness comin' on strong

Still got your number next to the phone
Just when I believe I can leave it alone
I feel an old weakness comin' on strong

Feel like I'm running on real low willpower
Can't get you out of this heart of mine
From the break of dawn til the midnight hour
I keep fightin' to let you go
But your love is beyond my control
I feel an old weakness comin' on strong

I feel an old weakness, yeah
I feel an old weakness
I feel an old weakness comin' on, comin' on strong, yeah


* — Кавер на композицию Old Weakness (Coming on Strong) в оригинальном исполнении Delbert McClinton

Перевод песни:
Знакомая слабость

Двое поутру слишком горячи, чтобы спать.
Они ворочаются, кувыркаются и вертятся в постели.
Я чувствую, с какой силой накатывает знакомая слабость.

Окно в задней спальне открыто настежь,
Сладкий запах жимолости в цвету...
Я чувствую, с какой силой накатывает знакомая слабость.
..... [открыть перевод]

Искать песни Etta James
Искать песню "Old Weakness*"

К списку исполнителей
На главную