Исполнитель: Claudia Jung

Перевод песни

Песня: Amore Amore
Gestern noch Tränen und Trümmer im Herz,
Seele erfroren und Einsamkeitsschmerz
Das ist vorbei
Amore Amore
Zärtlich der Morgen, die Hand, die mich hält
Es ist wie in einer anderen Welt
Ich bin noch einmal geboren
Amore Amore

Aus einem Tal, das die Sonne nie fand,
Führtest du mich in ein schöneres Land
Überall Blumen und Licht
Amore Amore
Wärme und Zärtlichkeit fand ich bei dir
Worte, die streicheln, du sagtest sie mir
Ich trank sie wie kühlen Wein
Amore Amore

Es war ein Abend wie viele vorher
Müde vom Wein und den Liedern am Meer
Wollte ich gehen, da sagtest du leise:
"Bleib noch ein bisschen und höre mir zu"
Ich bin hier auch so allein wie du,
Da spürte ich es sofort
Amore Amore

Aus einem Tal, das die Sonne nie fand,
Führtest du mich in ein schöneres Land
Überall Blumen und Licht
Amore Amore
Wärme und Zärtlichkeit fand ich bei dir
Worte, die streicheln, du sagtest sie mir
Ich trank sie wie kühlen Wein
Amore Amore

Alles ist anders, seitdem es dich gibt
Ich weiß, ich hab' niemals vorher geliebt
Und nie gelebt
Amore Amore
Meine Welt dreht sich nur noch um dich

Aus einem Tal, das die Sonne nie fand,
Führtest du mich in ein schöneres Land
Überall Blumen und Licht
Amore Amore
Wärme und Zärtlichkeit fand ich bei dir
Worte, die streicheln, du sagtest sie mir
Ich trank sie wie kühlen Wein
Amore Amore

Перевод песни:
Любовь, любовь

Ещё вчера были слёзы и разбитое сердце,
Холод в душе и боль одиночества.
Это в прошлом –
Любовь, любовь.
Нежное утро, объятия.
Словно в другом мире
Я ещё раз родилась –
Любовь, любовь...... [открыть перевод]

Искать песни Claudia Jung
Искать песню "Amore Amore"

К списку исполнителей
На главную